OS Xには約150種類のローカライズ言語が組み込まれています。ほとんどの人は、コンピュータで1つ、あるいは2つの言語しか使用していません。そのため、オペレーティングシステムでアクセスすることのない言語のために、数百MBものメモリが消費されています。
Monolingualは、Macから150種類以上の外国語ファイルを削除し、ディスクスペースを解放してより重要なファイルのためのスペースを確保できるユーティリティです。Monolingualをダウンロードして不要な言語ファイルを削除する方法と、削除を完了する前に知っておくべき重要なヒントをいくつかご紹介したチュートリアルをご用意しました。
Monolingual を使用するには、64ビット対応のIntelベースコンピューターで動作するMac OS X 10.10 (Yosemite) 以降が必要です。開発者ウェブサイトでは、OS X Mavericks以前、OS X Snow Leopard、OS X Tiger向けのMonolingualバージョンが公開されています。
Monolingual を使って言語を削除した場合、それらを復元するにはコンピュータに OS X を再インストールする以外に方法はありませんので、ご注意ください。この点に留意して、先に進みましょう。
Monolingualのインストール方法
ステップ 1: Web サイトから .dmg ファイルをダウンロードします。
ステップ 2: ダウンロード フォルダー内のファイルをダブルクリックして開きます。
ステップ 3: Monolingual アイコン (ゴミ箱のようなアイコン) をアプリケーション フォルダーにドラッグして、ファイルをコピーします。
ステップ4： アプリケーションフォルダを開き、Monolingualを探します。アプリケーションファイルをダブルクリックします。ダウンロードしたファイルを開くかどうかを確認するメッセージが表示されます。「はい」を選択します。
アプリを開くと、デフォルトで英語以外のすべての言語が選択され、削除対象になっています。続行する前に、言語の削除プロセスが確実に機能するように、以下の便利な手順をいくつか実行してください。
プロのヒント： Power PCアーキテクチャはそのままにしておきたいかもしれません。Rosettaなどの特定のアプリを使用する場合は、アーキテクチャパネルでPowerPCオプションの選択を解除することをお勧めします。
プロのヒント：すべての英語言語（英国、オーストラリア、カナダなどを含む）の選択が解除されていることを確認してください。Macでネイティブに使用している言語に関係なく、英語ベースの言語は選択したままにしてください。そうしないと、OS Xのインストールが不完全になる可能性があります。
プロのヒント: Adobe プログラムを使用する場合は、削除プロセスからそれらのディレクトリを手動で選択解除してください。
使用していない言語ファイルを削除する方法
ステップ 1: Monolingual を選択した状態で、画面の左上隅にあるメニューをクリックし、設定ウィンドウを開きます。
ステップ 2:「設定」ウィンドウで、「追加」ボタンをクリックします。
ステップ 3: [アプリケーション] > [Adobe] > [Adobe “X”] に移動します (X は、Photoshop や Creative Cloud など、手動で選択解除する Adobe プログラムの名前です)。
ステップ 4:設定パネルに追加されたら、言語とアーキテクチャのチェック ボックスをオフにします。
ステップ 5:すべての Adobe プログラムに対してこのプロセスを繰り返します。
設定を更新したら、「削除」ボタンをクリックして、コンピュータから言語ファイルを削除します。OS Xを再インストールしないと復元できないという警告が表示され、ファイルの削除を確認するメッセージが表示されます。「続ける」を選択してください。
Monoligual を使用するコンピュータの管理者である必要があります。つまり、コンピュータ上のファイルを変更するにはパスワードが必要になります。
ヘルパーツールのインストールを求められた場合は、管理者パスワードを入力してください。ヘルパーツールは、お使いのコンピューターから言語を削除します。
プロセスが完了すると、ディスク領域に最大 200 MB のストレージが追加されます。
