tvOS 17.1 アップデートでは、Apple TV の「Enhance Dialogue」機能が、2018 年オリジナルモデルと HomePod mini を含むすべての HomePod に拡張されます。
tvOS 17.0では、映画内の聞き取れない会話を修正するために設計された新しいApple TVオプションである「Enhance Dialogue」が導入された。この機能が機能するには第2世代のHomePodスピーカーが必要であり、古いSiriスピーカーの所有者には何もわからないままになっている。
tvOS 17.1 ではこれが変更され、HomePod mini とオリジナルのフルサイズの HomePod がこの便利な機能と互換性を持つようになりました。
tvOS 17.1の新機能: HomePod全モデルで会話を強化
この変更はMastodonのSigmund Judgeによって指摘されました。
Appleは、「会話を強調」設定はオーディオ効果と機械学習を活用し、「映画やテレビ番組の効果音、アクション、音楽よりも会話の内容を明瞭に聞き取れる」と説明している。
tvOS 17のプレスリリースによると、この技術は「会話を背景のノイズから分離し、センターチャンネルに前面に出す」ことで機能するという。
tvOS 17.1は現在、Apple登録開発者および一般ユーザー向けにテスト中です。正式版は数週間以内にリリースされる予定で、Apple TV 4KとHomePodをお持ちの方は、聞き取れない会話に悩まされることなく映画をお楽しみいただけます。
Apple TVで「Enhance Dialogue」を使用する方法
強化ダイアログ機能は 2 つの方法で使用できます。
まず、カスタムプレーヤーではなくApple TV標準のビデオプレーヤーを使用するアプリでビデオを視聴しているときに、「会話強調」のオン/オフをリアルタイムで切り替えることができます。これを行うには、映画の視聴中に再生コントロールを表示し、「オーディオオプション」ボタンを選択して、メニューから「会話強調」をクリックします。
2 番目に、この機能をすべてのビデオに対して有効にすることができます。設定アプリを開き、メイン リストで[ビデオとオーディオ]をクリックし、 [ダイアログの強化]をオンにします。
tvOS 17.0 では、第 2 世代 HomePod を 1 台以上所有し、Apple TV で使用しない限り、ダイアログ強化機能は表示されませんでした。
最新のHomePodを持っていないため、Apple TVでは「会話強化」機能が全く表示されませんでした。しかし、tvOS 17.1がリリースされれば状況は変わります。今回のアップデートで、古いHomePodのハードウェアにも少なくともいくつかの新機能が追加されるのは本当に嬉しいです。
映画のセリフが理解しにくい理由
私のオーディオ セットアップは、HomePod mini と、ステレオ ペアとして構成された第 1 世代 HomePod 2 台で構成され、Apple TV 4K でホーム シアター オーディオ ( [設定] > [ビデオとオーディオ] > [オーディオ出力]) として設定されており、この音声拡張機能の使用を楽しみにしています。
多くのユーザーと同様に、私は映画のセリフが聞き取りにくくなり、俳優が何を言っているのか理解するのがますます難しくなることにあまり満足していません。
これは「心配しないで、後で修正するから」という考え方に起因するもので、ハリウッドが映画で俳優のセリフを録音するより良い方法を開発していないのは驚くべきことですが、現状は仕方ありません。少なくとも、今なら何か対策を講じることができます。
