Telegram、動画の文字起こし、ユーザー名の収集などを導入

Telegram の音声テキストビデオ文字起こし機能は、誰かのビデオメッセージを見る時間がない場合に最適です。

動画の音声テキスト化などのTelegramの新機能を紹介する6枚のスクリーンショット — 音声/動画の文字起こしはTelegram Premiumでのみ利用可能です |スクリーンショット: Telegram

一体何が起こっているのか？メッセージングアプリ「Telegram」は、Appleのせいで遅延したことを謝罪しながら、最新アップデートで新機能を導入した。
なぜ気にする必要があるのでしょうか？ 5億人を超えるアクティブユーザーを抱えるTelegramは、世界で最も人気のあるメッセージングプラットフォームの1つです。
どうすればいいですか？まだ新機能をご利用でない場合は、iPhoneおよびiPad版Telegram [App Storeリンク] を最新バージョンにアップデートしてください。

急いでいるときは、友人がビデオメッセージで延々と何かについて話しているのを見るのは、あまり生産的な時間の使い方ではないことがあります。

これを支援するため、Telegramは音声メッセージの音声テキスト化機能を動画にも拡張しました。動画メッセージの文字起こしを行うには、動画の右下にある「→A」ボタンをタップしてください。参考： Google Chromeでライブキャプションを使用する方法

この機能は有料なので、ビデオメッセージの音声テキスト変換が必要な場合は、Telegram Premium への加入を検討してください。

新しい絵文字パックなど

Telegramのダークテーマが調整され、色のバランスがより整い、スクロール時のぼかし効果も向上しました。新しい絵文字パックが12個、フルスクリーンエフェクトを再生するインタラクティブ絵文字が4個追加されました（リアクションとしても使用可能）。

その他の便利な機能としては、メッセージの読み込み時に点滅するプレースホルダーチャットバブル、左にスワイプして返信するための新しいアニメーションなどがあります。

無料ユーザー向けの機能

最もエキサイティングな新機能を利用するにはTelegramプレミアムのサブスクリプションが必要ですが、無料ユーザーでもお楽しみいただけます。例えば、グループ内のトピック機能では、200人以上のメンバーがいるTelegramグループでトピック別のサイドチャンネルを作成できます。このサイドチャンネルへの通知は、Telegramの公開グループで紹介されているように、グループ全体とは独立して配信されます。

収集可能なユーザー名は、すべての Telegram ユーザーが利用できるもう 1 つの機能です。

通常の@ユーザー名と同様に、TelegramではTONによって保護された収集可能なユーザー名をアカウントや公開チャットに割り当てることができます。通常の@ユーザー名とは異なり、これらのバニティユーザー名は5文字未満にすることができます。

これらのユーザー名はグローバル検索に表示され、それぞれ username.t.me および t.me/username のリンクを持ちます。収集可能なユーザー名を無効化することで、名前を失うことなく検索結果から非表示にすることができます。

また、Telegram のダークテーマが調整され、iPhone でスクロールするときに、よりバランスの取れた色とより優れたぼかし効果が得られるようになりました。

すべてはAppleのせいだ

Telegramの創設者パベル・デュロフ氏は、今回のアップデートの配信に時間がかかったことを謝罪した。当初はハロウィン前に公開される予定だったが、デュロフ氏はAppleの審査が長引いたことが遅延の原因だとしている。

「アップルは24時間以内にアプリを審査すると主張しているが、我々の経験では、意味のある製品アップデートがApp Storeに届くまでには少なくとも7～10日かかる」と彼は書いている。

これに先立ち、デュロフ氏は、アプリを通じて収益を得ているクリエイターからアップルが手数料を取らない限り、アップデートを承認しないとアップルから通告されたと述べている。

AppleがTelegramのアップデートを規則違反を理由に延期したのは今回が初めてではない。また、デュロフ氏が同社とその「不明瞭な」App Store審査プロセスを声高に批判するのも今回が初めてではない。参考記事： iPhoneとiPadで「App Storeに接続できません」というエラーを解決する方法

Telegram は世界で最も人気のあるアプリのトップ 10 に入っています。