iPhoneとiPadで辞書を管理し、単語の定義を調べる方法

このガイドでは、特定の言語の辞書をダウンロードする方法、検索機能を使用する方法、iPhone または iPad で不要になった辞書を削除する方法について説明します。

iPhoneの内蔵辞書の使い方ガイド

App Store の仮想棚には数多くの辞書アプリが掲載されていますが、iPhone や iPad のユーザーがさまざまな外国語の単語の定義を簡単に調べられるように設計された機能を Apple が提供していることをご存知でしたか?

組み込み辞書はシステム全体で使用でき、一般的なクイックリファレンスツールとして非常に役立ちますので、可能な限り使用することを検討してください。

iOSデバイスに辞書ファイルがローカルにない場合、単語の定義を試みると「定義が見つかりません」というメッセージが表示されます。iOSで単語の定義に問題がある場合は、以下の手順に従ってiPhone、iPad、またはiPod touchに辞書をダウンロードしてください。

設定アプリに移動し、「一般」をタップして「辞書」をタップすると、利用可能なすべての辞書のリストが表示されます。
使用したい適切な言語辞書を 1 つ以上見つけて、タップしてデバイスにダウンロードします。

iPhoneに辞書を追加する

円形のプログレスバーはダウンロードの進行状況を示します。辞書がデバイスにダウンロードされるとすぐに、iOS がデバイス上でローカルに辞書ファイルを利用できる言語の単語の定義を調べ始めることができます。

iPhone と iPad で単語の定義を調べる

前述の通り、単語の定義を行うには、iOSデバイスに少なくとも1つの辞書ファイルがローカルにインストールされている必要があります。私の母国語は英語なので、様々な英語（アメリカ）と英語（イギリス）の辞書をダウンロードしています。これらの辞書は、記事を読んだり、Xを閲覧したりする際に出会うほぼすべての単語をカバーしています。

テキストを選択できるアプリを起動します。次に、単語を長押しして選択し、メニューの「調べる」をタップしてその単語の定義を確認します。

iPhoneで単語の意味を調べる

単語の定義ページを開くと、様々な情報が表示されます。いずれかの項目をタップすると、その単語に関する詳細情報が表示されます。単語の意味に加えて、文中での使い方や、可能であれば語源も確認できます。

複数の辞書をダウンロードした場合、他のソースや他の言語の複数の単語の定義がここに表示されます。例えば、外国語の辞書をダウンロードして、外国語の単語を英語に翻訳することができます。

iPhoneとiPadから辞書を削除する

iOSの辞書はストレージを大量に消費するわけではありませんが、不要になった辞書を削除することでiOSデバイスのストレージ容量を節約できます。さらに、不要な言語を削除すると「検索」画面が整理され、必要な情報を見つけるためにスクロールする必要がなくなります。

iPhoneまたはiPadの設定画面に戻り、「一般」 > 「辞書」と進み、以前にダウンロードした辞書をタップしてチェックを外します。これでデバイスから削除されます。

iPhoneから辞書を削除する

iOSで単語を定義する他の方法

iOSに搭載されている「検索」機能に加えて、手動で辞書をダウンロードしなくても単語の意味を調べる方法は他にもあります。いくつかご紹介します。

スポットライトを使う

iPhone または iPad のホーム画面またはロック画面を下にスワイプして単語を入力すると、その意味がすぐに表示されます。

iPhone検索で定義する単語を入力する

Google検索を使用する

お使いのデバイスがインターネットに接続している場合は、iPhone、iPod touch、iPad用のGoogleネイティブアプリを使用するか、SafariでGoogle.comにアクセスし、「define」に続けて定義を調べたい単語を入力するだけで済みます。場合によっては、単語を入力するだけでGoogleが自動的に定義してくれることもあります。

Googleで単語の定義を見る

専用アプリを使用する

App Storeには、辞書アプリをはじめ、調べ物や参考資料のための様々なアプリがぎっしり詰まっています。iPhone、iPod touch、iPad向けのおすすめ辞書アプリをいくつかご紹介しましたが、お使いのデバイスでApp Storeを開いて「辞書」を検索すれば、いつでも新しいアプリが見つかるかもしれません。

iPhoneで辞書アプリを使う