スティーブ・ジョブズ、病気のためアップルを休職

本日、クパティーノからビッグニュースが届きました。スティーブ・ジョブズ氏が医療休暇を申請し、認められたのです。Appleのウェブサイトには、スティーブ氏が本日Apple全社員に送ったメールが掲載されました。休暇取得の理由は「健康に専念するため」とされています。

ご記憶にあるかと思いますが、スティーブが肝臓に関する健康問題を経験した際に同様の休暇を取ったのはそれほど昔のことではなく、今から約 2 年前になります…

Apple CEO スティーブ・ジョブズ氏は本日、Apple の全従業員に次のようなメールを送信しました。

チーム、

私の要請に基づき、取締役会は私が健康に専念できるよう、医療休暇を許可してくれました。私は引き続きCEOとして、会社の重要な戦略的決定に関与していきます。

私はティム・クックにAppleの日常業務全般の責任者を任命しました。ティムと他の経営幹部チームが、2011年に向けて策定したエキサイティングな計画を素晴らしい形で遂行してくれると確信しています。

私はAppleが大好きなので、できるだけ早く復帰したいと思っています。その間、私と家族のプライバシーを尊重していただければ幸いです。

スティーブ

これが Apple 株にどのような影響を与えるかは不明だが、今日は連邦の祝日なので、それに関するニュースは明日まで待たなければならないだろう。

iDB の全員がスティーブの早い回復を祈るとともに、この多才な CEO が再びトップに返り咲くのを楽しみにしています。

[りんご]