iOS 7：アップデート前に知っておくべきこと

iOS 7 ティーザー（iPhone 5c 広告 005）

本日はAppleがついにiOS 7を一般公開した記念すべき日です。初代iPhone以来最大のiOSアップデートと謳われ（実際、そうなのです）、iOS 7は、斬新でありながら親しみやすいビジュアルに加え、数々の優れた機能強化も備えており、アップグレードする価値は十分にあります。

モバイルオペレーティングシステムは、対応するiPhone、iPad、iPod touchデバイスをお持ちのお客様に無料アップデートとして提供されます。iOS 7の新機能とその重要性、そしてデバイスにiOS 7を導入する前に実行すべき手順について、改めてご紹介します。

これは iOS 7 Gold Master と同じビルドのようですので、すでに GM をお持ちの場合は復元する必要はありません。

しかし、まずは第一に。

AppleはiOS 7をOTA（無線）アップデートとしてリリースしました。つまり、各デバイスで「設定」>「一般」>「ソフトウェア・アップデート」 にアクセスするだけでアップデートを適用できます。後日、直接ダウンロードできるリンクを追加し、iDBダウンロードページからもアクセスできるように記事を更新します。

ジェイルブレイクされている方は、iOS 7 ジェイルブレイクの状況に関する確かな情報が得られるまで、アップデートを避けることをお勧めします。

Codyが必要な準備について詳しく説明した素晴らしい記事を投稿しているので、ぜひ読んでみてください。また、iOS 7のインストールに対応し、iOS 7デバイスとの同期に必要な、新しくアップデートされたiTunes 11.1も必要です。

Apple は今朝早く、iOS 7 用の公式 iPod touch および iPad ユーザーガイドを公開しました。iOS 7 にアップグレードした後は、このガイドをダウンロードしてください。また、iOS 7 のインストールに関する詳細なガイドを必ず参照し、Sebastien による iOS 7 のすべての新機能の包括的なリストを確認してください。

いずれにせよ、これは大規模な脳の移植であり、手間をかけずにインストールし、貴重なデータを失わないようにするために、心に留めておくべきことがいくつかあります。

iOS 7が重要な理由

Androidはその普及率の高さから、純粋な数ではリードしていますが、iOSが世界で最も人気のあるモバイルオペレーティングシステムであることは疑いようがありません。そして本日、AppleはiOS 7をリリースし、その期待をさらに高めました。Androidファームウェアとは異なり、iOS 7へのアップデートは、対応デバイスを持つすべてのユーザーが即座に利用できるようになります。

キャリアのアップデート承認を待ったり、端末メーカーが実際にリリースしてくれるかどうかに頼ったりする必要はありません。昨年の端末でiOS 7が動作しないという心配もありません。

基調講演で明らかになったように、Appleは来月7億台目のiOSデバイスを出荷する予定です。これは、既にiOSに慣れ親しんでいるユーザー数が非常に多いことを意味します。そのため、iOS 7を劇的に変更することは、非常に多くのユーザーに影響を与えるため、リスクの高い取り組みとなります。

iOS 7 ティーザー（iPhone 5c 広告 007）

Apple のソフトウェアエンジニアリング担当 SVP である Craig Federighi 氏は次のように語っています。

何億人もの人々が iOS 7 をダウンロードし、デバイスで素晴らしい新しい体験を始めるという、業界ではほとんど前例のない出来事を私たちは目撃することになるでしょう。

彼の言う通り、Apple はこれまでこれほど大規模な脳移植を実施したことはない。

iOS 7 の新機能は何ですか?

iDB は以前、iOS 7 の興味深い側面のいくつかを詳しく紹介しました。

• iOS 7 の通知センターの詳細
• iOS 7 のメッセージの詳細
• iOS 7 の App Store の詳細
• iOS 7 のスマートキーボードの詳細
• iOS 7 の視差効果の詳細
• iOS 7 のよく使う場所の詳細

それはほんの表面をなぞっただけです。

iOS 7 のその他の目玉となる新機能としては、完全に再設計されたユーザーインターフェイス、頻繁に使用する設定に素早くアクセスできるコントロールセンター、まったく新しい通知センターによる改善されたアラート、より優れたマルチタスク、AirDrop によるワイヤレスファイル共有、Siri、Safari、写真の機能強化、無料の iTunes Radio、FaceTime 音声通話、Vimeo と Flickr の統合など、多数あります。

iOS 7 ティーザー（iPhone 5c 広告 009）

プライバシーを重視する人や企業ユーザーは、Find My iPhone アクティベーションロックを気に入るでしょう。このロックでは、Find My iPhone を無効にしたり、データを消去したり、リモートで消去されたデバイスを再アクティベートしたりするために、ユーザーの Apple ID とパスワードが必要になります。

Sebastienがユーザー中心のiOS 7機能の素晴らしいまとめをまとめていますので、ぜひ読んで、iOS 7が日々のモバイルコンピューティングをどのように強化するのかをより深く理解してください。AppleのiOS 7ウェブページも参考になります。

iOS 7 ティーザー（iPhone 5c 広告 003）

Apple の主な新機能のリストは次のとおりです。

コントロールセンターでは、画面の下部から 1 回スワイプするだけで、必要なコントロールに 1 か所で簡単にアクセスできます。
通知センターはロック画面から利用でき、簡単なスワイプですべての通知を確認できるようになりました。また、新しい「今日」機能では、天気、交通、会議、イベントなどの重要な詳細の概要が表示され、1 日の予定を一目で確認できます。
マルチタスクが改良され、ユーザーはより視覚的かつ直感的にアプリを切り替えることができるようになりました。また、iOS 7 では、最もよく使用されるアプリが考慮され、バックグラウンドでコンテンツが自動的に最新の状態に保たれます。
AirDrop は、近くにいる人とコンテンツをすばやく簡単に共有できるまったく新しい方法です。
新しいカメラアプリフィルターを使用すると、リアルタイムの写真エフェクトや正方形カメラオプションを追加でき、スワイプするだけで 4 つのカメラ (ビデオ、写真、正方形、パノラマ) をすばやく簡単に切り替えることができます。
再設計された写真アプリでは、時間と場所に基づいて写真やビデオを自動的に整理する新しい方法である Moments が導入されています。
Safari の新しく再設計されたユーザーインターフェイスによるフルスクリーンブラウジング、新しいスマート検索フィールドで検索を簡素化するほか、ブックマークと Safari タブの新しい表示も用意されています。
新しい男性と女性の声を備えた Siri、Twitter 検索の統合、Wikipedia の統合、アプリ内での Bing Web 検索 (米国英語、フランス語、ドイツ語は iOS 7 のリリース時に利用可能になり、他の言語も随時追加されます)。
iTunes Radio は、200 を超えるラジオ局と iTunes Store® の膨大な音楽カタログを特徴とし、iTunes ならではの機能を組み合わせた無料のインターネットラジオサービスです。

全体として、iOS 7 には大小合わせて 200 以上の新機能が含まれているため、Apple は、まったく新しいデバイスを手に入れるのと同じようなものだが、「それでもユーザーにとってはすぐに使い慣れたものになる」と述べている。

http://www.youtube.com/watch?v=F0ErUMeT7uE

iOS 7は、ユーザー向けの機能に加え、iPhone 5sの64ビットA7プロセッサを活用するための64ビットカーネル、ライブラリ、ドライバ、標準アプリを搭載しています。このソフトウェアは新しいTouch IDと密接に統合されており、A7チップを活用して、iPhone 5sのiSightカメラの優れた手ぶれ補正機能、バーストモード、120フレーム/秒のスローモーション動画撮影などを実現します。

iOS 7 ティーザー（iPhone 5s 広告 007）

新しい着信音や警告音が付属しており、付属の新しいカラフルな背景 (動いているものと静止しているものの両方) の 1 つを自動的に選択して、壁紙をデバイスの外観に色合わせするほどスマートです。

iOS 7 は私のデバイスをサポートしていますか?

Apple は古いハードウェアをサポートしていることで知られているため、iOS デバイスの寿命は非常に長くなる傾向があります。

iOS 7も例外ではありません。Appleによると、iPhone 4以降、iPad 2以降、iPad mini、第5世代iPod touchで動作するとのことです。以前のiOSリリースと同様に、一部の機能はすべてのデバイスでご利用いただけない場合があります。目安として、iOS 7はA6またはA6xチップを搭載したデバイスですべての機能をサポートします。

Apple には、iPhone、iPod touch、iPad のモデルを比較できる便利な Web ツールがあります。そこにアクセスすれば、デバイスの内部に関する混乱が解消されるはずです。

iOS 7 互換性リスト

2012年モデルのiPhone、iPod touch、iPadをお持ちの方は安心ですが、3年前のiPhone 4やiPad 2にiOS 7をインストールする方は、AirDropなど一部の機能が使えなくなることを覚悟しておく必要があります。パララックス壁紙やその他の派手なエフェクトなど、リソースを大量に消費するiOS 7のインターフェース機能も同様です。

iTunes Radio、マップ、Siri などのその他の機能は地域に依存します。

幸いなことに、Apple の包括的な iOS 7 機能利用可能リストには、すべての情報が記載されており、以下の機能を選択して、お住まいの国でサポートされているかどうかを確認できます。iPhone ユーザーは、LTE ネットワークがサポートされている国に関する Apple のリストを確認したり、お持ちの iPhone、iPad、または iPod のモデルを確認したりすることもできます。

iOS 7 ティーザー（iPhone 5s 広告 006）

問題が発生した場合は、Apple のサポートフォーラムを確認してください。

iOS 7 をインストールするにはどうすればよいですか?

新しいメジャーファームウェアリリースを適用する前に、必ずバックアップを実行してください。デバイスをiCloudにバックアップしたり、Wi-Fi経由でiTunesと同期したりしている場合は、両方のオプションを一時的に無効にしてください。

iCloudバックアップを無効にするには、iOS設定 > iCloud > ストレージとバックアップでiCloudバックアップをオフに切り替えます。iTunesのWi-Fi同期を無効にするには、デバイスをUSBケーブルでMacまたはPCに接続し、iTunesのデバイスの「概要」タブにある「Wi-Fi経由でこのiPhoneと同期」のチェックを外します。

iTunes 11 (新しい携帯電話へようこそ)

最新バージョンのiTunesを使用していることを確認してください（最新バージョンのiTunesはAppleのウェブサイトからのみダウンロードしてください）。プログラムを起動し、iTunesウィンドウの右上にあるデバイスを選択します。iTunesに新しいバージョンのiPhoneファームウェアアップデートが利用可能であるという警告が表示された場合は、キャンセルしてください。

iTunes 11（iPhone テザリング）

iTunesウィンドウの右上にあるデバイス名をクリックし、「概要」タブに移動して「今すぐバックアップ」をクリックします。コンピューターへのバックアップの作成には、コンテンツの内容とストレージ容量に応じて時間がかかる場合がありますので、コーヒーを一杯お飲みください。

iTunes 11（iPhoneのバックアップ）

ついでに、iTunesのAppセクションにある「アップデート」タブからiOSアプリをアップデートしましょう。デバイスのバックアップファイルを外付けドライブ（PC）にコピーしたり、Time Capsuleで手動でバックアップを開始したりするのも良いタイミングです。後者の場合は、Macのメニューバーから「今すぐバックアップ」を選択してください。このオプションが表示されない場合は、「システム環境設定」>「Time Machine」で「メニューバーにTime Machineを表示」にチェックを入れてください。

スクリーンショット 2013-09-17 22.19.11

iTunesがiOSデバイスのバックアップファイルをコンピュータのどこに保存しているかを確認するには、iTunesメニューから「環境設定」を選択し、「デバイス」タブに移動します。ご存知かもしれませんが、iOSのバックアップには、メディアファイルとアプリ本体を除くすべてのアプリデータと設定が保存されます。これらの項目は既にiTunes/iCloudに存在するためです。

デバイスのバックアップをコンピューターに保存しておくことは、予防措置であるだけでなく、問題が発生した場合に iCloud バックアップから復元するよりもデバイスの復元が速くなります。

iTunes 11（iPhoneの復元）