Airpods

議論にうんざりした裁判官は、アップルとサムスンの弁護士に会合を命じた。

議論にうんざりした裁判官は、アップルとサムスンの弁護士に会合を命じた。

注目を集めるアップル対サムスン裁判を現在担当しているルーシー・コー連邦地方裁判所判事にとって、この2週間は長い日々だった。いつもの法廷弁論に加え、両当事者の弁護士間の絶え間ない口論が続いている。

コー判事は、もううんざりだと述べている。昨日の午後遅くに提出された新たな命令書の中で、判事は、陪審員への最終指示について協議し、会合を開こうとする努力に失望し、両陣営の主任弁護人が直接会うことを望んでいると述べた。

FOSS Patents の Florian Mueller 氏は次のように指示しています。

「裁判所は、当事者による最終陪審指示に関する面談協議の取り組みに関する報告に失望しています。主任弁護人は本日、直接面談し協議を行い、2012年8月13日(月)午前8時までに、共同でかつ異議のある最終陪審指示書を提出するものとします。」

同サイトによると、この命令は、AppleとSamsungが金曜日の夜遅くに提出した声明に対する反応だという。両社は、陪審員に裁判所が何を告げるべきか、何を告げるべきでないかについての継続的な意見の相違について、実質的に互いを非難し合っている。

現在、この件に関して両社間で少なくとも40件の紛争が発生している。しかし、コー氏は、両社が強制的に会談し、共同文書を提出することで紛争件数を減らし、裁判を予定通り進めることができると期待している。

AppleとSamsungの弁護士の間で絶え間ない論争が続いているのは、双方にとって何が懸かっているかを考えれば、全く驚くべきことではありません。Samsungが敗訴すれば、数十億ドルの損害賠償を支払わなければならず、米国で一部製品を販売する権利を失う可能性があります。そしてAppleが敗訴すれば、iOSデバイスのトレードドレスをめぐる訴訟が容赦なく行われることになります。

まだ2週間しか経っていません。お楽しみに。

Milawo
Milawo is a contributing author, focusing on sharing the latest news and deep content.