今週の「今週のアプリ」特集では、物体認識・翻訳アプリ、ユニークな音楽制作アプリ、そしてApple Watchで使える目から鱗のタイムキーパーをご紹介します。そしていつものように、2つの素晴らしい新作ゲームも厳選しました。
ポリワード
面白いアプリがあります。Polywordというアプリで、機械学習を使ってカメラで撮影した物体を識別し、その単語を最大30言語に翻訳してくれます。例えば、フランス語で「オレンジ」の発音を学びたいとしましょう。アプリを開いてオレンジの写真を撮れば、アプリがオレンジを識別し、フランス語でその単語の発音を教えてくれます。Googleなどの翻訳ツールほど高性能ではないかもしれませんが、週末に試してみるのに面白そうだと感じました。Polywordは無料で利用できます。
サウンドフォレスト
今週のアプリ特集をよく読んでくださっている方は、私が音楽制作アプリに夢中なことをご存知でしょう。SoundForestは、様々な動物たちを使って瞬時に曲を作れるミニミュージックメーカーです。動物たちの楽器をタップしてループを作り、それらをミックスして魅惑的なメロディーを奏でましょう。あなただけの音楽エコシステムを作ることができます！160種類のエレメント、4つの音楽環境、6段階のピッチレベルなど、豊富な機能を備えています。SoundForestは無料でご利用いただけます（アプリ内課金1回分）。
リトルベン
Little Benは、Apple Watchをお使いの方のための、ちょっとクールなアプリです。ロンドンのビッグ・ベン（大鐘）の時計をご存知ですか？Little Benは、その正反対です。ビッグ・ベンは大きくて音が大きいのに対し、Little Benは小さくて目立ちません。触覚フィードバックを使って、時間と経過時間を把握できます。つまり、実際に時計を見る必要はありません。5時を知りたいですか？アプリが5回タップするだけで、6時を知らせてくれます。6時なら6回タップする、といった具合です。繰り返しますが、万人向けではないかもしれませんが、私は良いアイデアだと思いました。Little Benは無料でご利用いただけます。
ポータルナイツ
馴染みの世界を離れ、協力型3DサンドボックスアクションRPG「Portal Knights」で未知なる幻想世界へ足を踏み入れましょう！キャラクターをレベルアップさせ、強力な装備をクラフトして、リアルタイムの戦術戦闘で敵を倒しましょう。ランダムに生成される数十の島々を探索し、「The Fracture」によって引き裂かれた世界に平和を取り戻しましょう。戦術アクション戦闘、3Dワールド、ランダムストーリー、壮大なボス戦、クロスプラットフォームマルチプレイヤーなど、様々な要素を備えています。Portal Knightsは4.99ドルで発売中です。
ビッグショットボクシング
Big Shot Boxingでは、プロボクサーのデビューから引退まで、そのキャリアを体験できます。ボクサーのトレーニング方法を選択し、ランクアップを管理しましょう。スキルを磨き、ベテラン選手と対戦経験を積むか、それともタイトル獲得を目指してランクを駆け上がるか？簡単なタップ操作、懐かしいオールドスクールグラフィックなど、様々な機能が搭載されています。Big Shot Boxingは無料（一部アプリ内課金あり）でプレイできます。
チェックすべきアプリ
- iOS版VLCが4K H.265ビデオとiPhone Xディスプレイを完全サポート
- ビットコインが急騰するにつれ、App StoreのCoinbaseアプリも急騰している
- Agile 2レビュー：反射神経のゲーム
- iDB アプリのアップデートにより、iPhone X (ついに!) とスマート反転カラーのサポートが実現
- Apple TV向けAmazonプライムビデオがtvOS App Storeで配信開始
- Instagramがストーリーのハイライトとアーカイブ機能を導入
- Google、iPhone Xディスプレイ向けにGmailアプリをアップデート
- Facebook、ペアレンタルコントロール付きの子供向けMessengerを展開
