欧州裁判所は、タッチスクリーンで写真をめくる機能に関するアップルの特許を侵害する一部のサムスン製Galaxy端末の販売を差し止めた。ハーグ裁判所は水曜日、この禁止措置の対象を、少なくともAndroid 2.2.1を搭載し、サムスン独自のフォトギャラリーソフトウェアを使用していないGalaxy製品に限定した。
報道によると、サムスンはアップルに対し、この禁止措置に従わない場合は1日あたり12万9000ドルを支払う義務がある。また、カリフォルニア州クパチーノに本社を置くアップルに対し、昨年6月27日以降に販売された対象となるGalaxy製品の販売でどれだけの利益が得られたかを報告しなければならない。これは、サムスンがフォトギャラリー特許に関して敗訴した2件目の訴訟となる。
IDGニュースサービスによると、判決を監督したピーター・ブロック判事は、サムスンが9月にオランダでギャラクシー製品を販売しなくなったというアップルの特許を侵害する主張を却下した。
「サムスンが公聴会で主張した、サムスン・ベネルクスはもはや侵害製品を販売していないという主張は、禁止措置の却下につながることはない」とブロック氏は記した。
サムスンがアップルの特許を侵害しないという宣言への署名を拒否したことも、否定的な見方につながった。サムスンの広報担当者は記者団に対し、韓国の電子機器大手は判決に失望していると述べた。アップルはコメントを控えた。
係争中の特許は、Appleユーザーがギャラリー内の現在の画像をスワイプすることで次の写真をピーク表示できる仕組みに関するもので、サムスンもこの手法を採用している。サムスン独自のソフトウェアでは、この「ピーク表示」を廃止し、次の画像の開始位置を示す青いライトを表示している。
水曜日の判決は、オランダで両社が争っている複数の法廷闘争の最新のものに過ぎない。10月、ハーグ裁判所はサムスンがアップルのマルチタッチ特許を侵害していないとの判決を下した。1月には両社が再び出廷し、今度はタブレットのデザインをめぐる問題に関する判決を聴く予定だ。
火曜日、アップルは多数の技術に関する20以上の特許を取得した。その一部は、iPadメーカーが再び法廷でサムスンと対決する際に影響する可能性がある。
新年を良いスタートにするために、AppleとSamsungの法廷闘争ほど良いものはありません。マヤ暦の話が本当でない限り、全てが台無しになるでしょう。
