2 つの異なる言語を翻訳する能力は、特に外国語の勉強を怠ってきた場合には、非常に貴重な資産となります。
今日、iOS 開発者のginsudev は、 Pocket Translatorと呼ばれる新しい無料の脱獄調整機能を利用して、オンザフライの言語翻訳をさらに便利にしています。
iPhone のネイティブ翻訳アプリや、App Store にあるサードパーティ製の代替アプリが多数あるにもかかわらず、Pocket Translator は事実上どこからでも呼び出せるため、脱獄者にとってより便利なオプションです。
箱から取り出した直後、スリープ/スリープ解除ボタンを2回押すだけでこの調整機能を呼び出すことができます。すると、上記のスクリーンショット例のように、Pocket Translatorを起動するかApple Payを使用するかを選択できるメニューが表示されます。
他に気づくこととしては、Pocket Translator は標準で Google Translator を使用していることです。これは好みによっては、Apple の翻訳アプリよりも優れたものになる可能性があります。
インストールされると、Pocket Translate は設定アプリに次の設定パネルを追加し、ユーザーはここでいくつかの重要なオプションを設定できます。
ここでできることは以下のとおりです:
- 必要に応じてポケット翻訳のオン/オフを切り替える
- ご希望の翻訳サービスを選択してください:
- Google翻訳
- 百度翻訳
- 「適用」ボタンで変更を保存します
Pocket Translatorの/r/jailbreakリリーススレッドによると、ginsudevは将来的に新しいアクティベーション方法を統合する予定のようです。これには、コントロールセンターモジュールとアクティベーターが含まれます。そのため、Pocket TranslatorでApple Payのエクスペリエンスを損ないたくない場合は、そのアップデートを待つことをお勧めします。
Ginsudev 氏はまた、ホームボタン搭載の iPhone は現時点では Pocket Translator では動作しない可能性が高いが、将来のアップデートでその問題は解決されるはずだと警告している。
Pocket Translatorを試してみたい方は、お気に入りのパッケージマネージャーアプリを使ってgunsudevの個人リポジトリから無料で調整版をダウンロードできます。この調整版は、ジェイルブレイクされたiOS 12および13デバイスに対応しています。
ginsudev の個人リポジトリをまだ使用していない場合は、次の URL から、選択したパッケージ マネージャー アプリに追加できます。
https://ginsudev.github.io/repo
盗まれた携帯電話の翻訳機能をPocket Translatorでアップグレードする予定はありますか？ぜひ下のコメント欄で、その理由やアップグレードしない理由を教えてください。
