このインタビューはAppleBlog.Blog.huに掲載され、ハンガリーの読者panicradioさんから送られてきて翻訳されました。開発チームのメンバーがインタビューを受けるのは非常に稀で、これはMuscleNerdやPlanetBeingの発言ではありませんが、彼らが何をどのようにして行っているのかを知ることができるのは、いつも嬉しいことです。開発チームのメンバーの皆さん、もしこれを読んでいたら、ぜひ直接インタビューをさせてください。
まず、これまでのご活躍おめでとうございます。でも、世界の半分の人々があなたを応援していることは、もうご存知だと思いますよ！
ありがとうございます！妻と二人であなたのブログを読んでいて、開発チームについての記事を読んだので、あなたを探してみるのもいいかなと思いました。あなたのブログは、私たちが直接連絡を取る初めてのハンガリー語のブログやニュースポータルです。
本当にありがとうございます。まずは開発チームのメンバー（もちろん名前は伏せます）について、そして異なる国や大陸に住んでいる中でどのように仕事を管理しているのか教えてください。
開発チームのメンバーは、世界中から集まったソフトウェア、エレクトロニクス、暗号の専門家です。チームメンバー、いや、むしろコアメンバーは、ハンガリー、フランス、ベルギー、イギリス、ロシア、イスラエル、ウクライナ、そしてアメリカ出身です。私たちは、作業ファイルをメンバー間で共有し、チームワークでアイデアをまとめるというスタイルで働いています。平均年齢は約30歳です。ほとんどのメンバーは互いの名前を知らず、面識もありません。
あなたは何人ですか？
全員がフルタイムの仕事を持っており、もちろんこれは開発チームの仕事に影響を及ぼしますが、通常は 15 人のアクティブなメンバーが同時に仕事に取り組んでいます。
どのように計画しましたか? iPhone をハッキングするというアイデアはどこから来たのですか? なぜそれを計画したのですか?
私たちはハイテク愛好家であり、ハッカーでもあります…良い意味でのハッカーです。何かをクラックして、それがどのように動作するかを見るのが好きです。ほとんどのメンバーは長年UNIXとOS Xに携わってきました。当時から他のメンバーを知っている人はほとんどいません。後から参加したプロフェッショナルもいますが、彼らの仕事ぶりには大変感謝しています。
Appleから脅迫や「フィードバック」を受けたことはありますか？ 同社と接触したことはありますか？
Appleから連絡を受けたことはありません。新しいソフトウェアをリリースする際には、決して法律違反を起こさないよう徹底しています。PwnageToolとQuickPwnは、Appleのファームウェアから必要な部分を削除するため、非常に複雑です。海賊版ソフトウェアをリリースすることは決してありません。
クラックやその他の iPhone 関連の仕事にどれくらいの時間を費やしていますか?
私たちは24時間体制で開発に取り組んでいます。誰かが作業している間、他のメンバーは寝ているなど、常に交代で作業しています。プライベートな仕事をしている間も、IRCは常にバックグラウンドで稼働しているので、iPhoneの開発には何千時間も費やしています。ちなみに、特殊なハードウェアやリバースエンジニアリング用のソフトウェアには、私たち自身の資金も含め、多額の費用を費やしています。
とにかく、あなたが作った膨大な作品から、寄付金は受け取ったり、利益を得たりしていますか？
私たちはすべて自己資金で運営しています。チームメンバーのほとんどはIT業界で高収入の仕事に就いています。開発チームは私たちの趣味であり、多くの時間を費やしていますが、それでも趣味であることに変わりはありません。誰からも資金提供を受けていません！
あなたのプログラムでiPhoneをクラックした人は何人いましたか？iPhoneユーザーがどれだけのiPhoneを解放できたかご存知ですか？
PwnageToolとQuickPwnのリピーターは10万人を超えています。正確な数を推定するのは難しいですが、かなりの数に上ります。
iPhone 3Gのロック解除はなぜこんなに難しいのでしょうか？これまでロック解除が難しかった2Gと3Gの主な違いは何でしょうか？
AppleとInfineonは非常に真剣に取り組み、iPhone 3Gのロック解除をほぼ不可能にしました。彼らは2Gで私たちが行ったことを参考に、3Gをより安全なものにしました。
ロック解除に成功するまでどのくらいかかりますか?
もちろんこれは秘密です。
2.2ベースバンドのアップデートはどの程度のレベルでしたか？SIMロック解除も行いたい場合、最初からやり直さなければなりませんか？もし誤ってベースバンドをアップデートしてしまった場合、諦めざるを得ないのでしょうか？それともまだSIMロック解除のチャンスはあるのでしょうか？
現時点では、2.1 以前のベースバンドでコードを実行するために使用していたエクスプロイトは 2.2 から削除されています。2.2 では、ベースバンドを自由に制御するために使用していたセキュリティ侵害が解消されましたが、現時点では 2.2 のベースバンドは不良です。
「悪い」とはどういう意味ですか?
2.2 ベースバンドでは、使用できるそのようなエクスプロイトは存在しないため、これは良くありません :-)。
他のスマートフォンと比べて、iPhone 3G のソフトウェアとハードウェアについてどう思いますか?
iPhone OSは非常に先進的なテクノロジーです。現在市場で入手可能なあらゆる製品よりも何年も先を進んでいます。確かに私はAppleファンですが、iPhoneがほぼ未来的であることは誰も否定できないでしょう。T-MobileのG1はiPhoneに次ぐ2番目に優れたデバイスですが、少なくとも18ヶ月は遅れていると思います。
なぜこれら 2 つのデバイスは他のデバイスよりも優れているのでしょうか?
iPhone OSはUNIX/Machオペレーティングシステムをベースにしており、UNIXとMachはどちらも長年の開発の成果です。G1はLinuxを使用していますが、こちらも同様の経緯があります。幸いなことに、最近のモバイルプロセッサはUNIXを使用できるほど高性能です。
iPhone OS にはどのような欠陥がありますか? また、あなた次第だとしたら、どのような方向に開発を進めますか?
もっとオープンになる必要があるでしょう。
あなたはなぜ、誰のために仕事をしているのですか?
まず第一に、私自身、私たち家族、そしてSIMフリーの携帯電話を好む人々のために。妻とブダペストでアパートを購入したのですが、エージェントが毎週家に来て壁を赤く塗ったかどうか確認するなんて、ありえないですよね？ iPhoneや私たちが購入する他のデバイスでも同様の状況です。
平日は何をしていますか？
仕事も遊びも一緒です。特別なハンガリアン・ヴィズラ（ディアハウンド）を飼っていて、いつも私たちを忙しくさせてくれます。
なぜロゴにパイナップルを選んだのですか？
Apple/Pinapple、Pwn/Own、PwnApple（Pwning Apple）
