昨日はスティーブ・ジョブズの死後5年でした。伝説的なAppleの共同創業者である彼は、2003年に膵臓神経内分泌腫瘍と診断され、それに伴う呼吸停止のため、2011年10月5日に亡くなりました。以前お伝えしたように、AppleのCEOであるティム・クックは、ジョブズの名言の一つをTwitterで共有し、追悼の意を表しました。
彼はAppleの従業員に感動的なメールも送ってくれましたが、その中でも特に印象に残っているのが次の部分です。「スティーブは私に、人生の最大の喜びは特定の機会や出来事ではなく、旅そのものにあると教えてくれました。商品を出荷したり、売上を上げたり、賞を獲得したりすることではなく、真の喜びはそこにたどり着くことにあるのです。」
クック氏の従業員へのメッセージ全文は以下のとおり。
チーム、
スティーブが亡くなって5年を迎える今日、皆さんの多くがスティーブのことを思い出していることでしょう。彼の存在はAppleに今も強く残っており、その影響は今もなお世界中に深く感じられます。
個人的には、スティーブのことを毎日考えています。彼の思い出は、仕事でも私生活でも、私にとってインスピレーションと力の源です。革新者でありリーダーであった彼が果敢にリスクを冒したこと、そして会社、お客様、家族、友人についてほぼ毎日交わしていた日常の会話を思い返します。それらは、私が永遠に大切にする思い出です。
これまで以上に、私たちの日常生活はスティーブが生み出した製品やアイデアによって形作られています。iPhoneの写真がどれほど人気を博し、強力になったかをスティーブに知ってほしいです。iOS 10の写真アプリに新しく追加された「メモリーズ」機能の魔法と感動を、きっと気に入ってくれるでしょう。
スティーブが創業し、後に救済したAppleは、多くの点で彼の最も永続的な遺産と言えるでしょう。彼は、Appleが私たちに人生で最高の仕事、つまり人々の生活を豊かにする製品を生み出すよう刺激を与えるべきだと強く信じていました。
スティーブはAppleの価値観を非常に明確に示してくれました。限られた数の仕事を徹底的にやり遂げることに集中し、自分たちに非常に高い目標を設定することを示してくれました。製品においてもアプローチにおいても、常にシンプルさを追求することを彼は求めました。そして、Apple社内で協力し合うことで、他の企業では成し遂げられないことを達成できると確信していました。過去20年間のAppleの成功はすべて、これらの基本原則のおかげです。
スティーブはまた、人生の最大の喜びは特定の機会や出来事ではなく、旅そのものにあると教えてくれました。出荷や販売、賞の獲得ではなく、真の喜びはそこに辿り着くことにあるのです。
スティーブは特別で忘れられない人でした。彼の遺産の一部となり、未来へと引き継いでいくこの旅路に私と共にいてくださったことに感謝します。
ティム
クック氏のメールについてどう思いますか?
出典: MacGeneration
