Instagram 動画の自動生成されたキャプションを管理およびカスタマイズして、アクセシビリティとエンゲージメントを向上させる方法を学びます。
Instagramは、対応言語でInstagram動画のキャプションを自動生成します。これは、聴覚に障がいのある方や、動画をミュートして視聴したい方にとって特に便利です。
Instagramでは、クリエイターとして投稿するキャプションの設定を管理するオプションが提供されています。同様に、視聴者としてキャプションのオン/オフを選択できます。
詳細設定で、投稿ごと、またはすべてのInstagram動画に自動字幕を追加するかどうかを切り替えることができます。このオプションをオンにすると、Instagramは動画の音声を分析し、話された言葉を字幕に変換します。
動画をアップロードする際
- Instagram アプリを開き、プラスボタン(+) をタップして、ビデオ投稿の作成を開始します。
- 最後の共有画面に到達したら、下部の「その他のオプション」をタップします。
- 「アクセシビリティ」の見出しの下にある「字幕を有効にする」 (以前は「字幕を表示」と呼ばれていました)のスイッチをオンまたはオフにします。字幕を視聴者の言語に自動翻訳することもできます。
- 前の画面に戻って投稿を公開します。
既存のビデオの場合
- Instagram を開き、プロフィール画面に移動して、キャプション設定を管理したい投稿済みの動画を選択します。
- ビデオの3 つのドットアイコンをタップし、 [編集]を選択します。
- [その他のオプション]をタップして、字幕と翻訳を有効または無効にします。
Instagramで動画を視聴しているときに字幕をオンまたはオフにする
他の人が投稿した Instagram 動画を視聴しているときに、キャプションを表示したり非表示にしたりすることもできます。
- Instagram でビデオの視聴を開始します。
- 3 つのドットのアイコンをタップし、[字幕と翻訳] を選択します。
- 字幕の表示をオンまたはオフにします。この画面からステッカーやテキストを翻訳することもできます。
また、 Instagram の設定>アクセシビリティと翻訳>キャプションと翻訳に移動して、すべての動画にクローズドキャプションを表示するように選択することもできます。
自動字幕と手動字幕:どちらが優れていますか?
キャプションの自動生成に加えて、Instagram に投稿する前にビデオにキャプションを追加することもできます。
自動字幕の品質と精度は、元の素材とInstagramの人工知能アルゴリズムに依存します。Instagramによると、この機能はより多くのユーザーが利用すればするほど向上していくとのことです。機械で生成された字幕が手動で作成されたものよりも優れていると断言するつもりはありません。しかし、クリエイターが動画に字幕を丁寧に焼き込んでいない場合、自動字幕起こしはエンゲージメントとアクセシビリティの向上に役立つはずです。
どの言語がサポートされていますか?
執筆時点では、Instagram のヘルプセンターでは、この機能は当初以下の言語でのみ利用可能であり、今後さらに拡大していく予定であると警告しています。
- アラビア語
- 英語
- フランス語
- ドイツ語
- ヒンディー語
- インドネシア語
- イタリア語
- 日本語
- マレー語
- ポルトガル語
- ロシア
- スペイン語
- タガログ語
- タイ語
- トルコ語
キャプションの詳細:
- TikTokで動画の自動字幕表示を切り替える方法
- Appleデバイスで字幕とキャプションを設定する方法
- iPhone、iPad、MacでFaceTime通話中にライブキャプションを使用する方法