Mac

フォーチュン誌は、アップルの小売部門責任者アンジェラ・アーレンツ氏を2013年のトップ経営者リストの第4位に選出した。

フォーチュン誌は、アップルの小売部門責任者アンジェラ・アーレンツ氏を2013年のトップ経営者リストの第4位に選出した。

アンジェラ・アーレンツ1

先月、Appleは1年近くの歳月を費やし、ついに新たなリテール部門の責任者を見つけたと発表しました。彼女はアンジェラ・アーレンツ氏で、英国のファッションブランド、バーバリーの現CEOです。彼女は素晴らしい人材だと多くの人から評価されています。

そして、どうやらフォーチュン誌も同意見のようだ。このビジネスニュースメディアは、アーレンツ氏を2013年のトップエグゼクティブリストで第4位に選出した。このリストは毎年発表されるもので、期待を覆し、大きな転換を導き、大きな成果を上げたエグゼクティブが名を連ねている。

フォーチュンは、アップルの次期小売リーダーについて次のように述べている。

アーレンツ氏は、英国のファッションブランド、バーバリーのCEOとして既に輝かしい1年を過ごしていた。グレーターチャイナの景気減速と欧州の低迷が続くとの懸念にもかかわらず、バーバリーの株価はFTSE100指数の10%上昇に対し29%上昇していた。そんな中、アーレンツ氏はカリフォルニア州クパチーノに移り、アップルの直営店とオンラインストアの責任者に就任するというニュースを発表し、ラグジュアリー業界とテクノロジー業界に衝撃を与えた。アーレンツ氏は2014年にCEOに就任し、年間売上高約200億ドル(バーバリーは32億ドル)の事業を統括することになる。

アーレンツ氏は新たな役職に就いたことで、アップルのトップ女性幹部となるが、その成功は決して容易なことではないだろう。同社の前リテール担当SVP、ジョン・ブロウェット氏は、昨年秋にティム・クック氏に解任されるまで、わずか1年足らずで在任していたことを思い出してほしい。

しかし、アンジェラへの期待は大きく、ウェアラブル端末やファッションとテクノロジーが融合した製品が普及すると予想される未来に向けて、Appleを導く力となると多くの人が期待している。アーレント氏はファッションを熟知し、小売業にも精通し、成功の秘訣も熟知している。

ティム・クック氏はこの採用について次のように語っている。

「アンジェラが私たちのチームに加わることを大変嬉しく思います」とクックは述べた。「彼女は私たちの価値観とイノベーションへの注力を共有し、私たちと同様に顧客体験を重視しています。彼女はキャリアを通じて卓越したリーダーとしての力を発揮し、確かな実績を誇ります。」

クック氏といえば、彼もフォーチュン誌の2013年版トップ経営者リストに名を連ねました。CEOのクック氏は47位にランクインしました。これは昨年の2位から大きく順位を落としたことになります。フォーチュン誌は、世界で最も価値のある企業であるAppleにとって、今年は良い年ではなかったと指摘しています。

アーレント氏は2014年春に正式にアップルに入社する予定だ。

Milawo
Milawo is a contributing author, focusing on sharing the latest news and deep content.