Iphone

ジョニー・アイブ氏がデザインのアイデアを説明し、アップルに残ると発言

ジョニー・アイブ氏がデザインのアイデアを説明し、アップルに残ると発言

Appleのデザイン責任者、ジョナサン・アイブ氏は実に多忙なスケジュールをこなしている。Appleのカフェテリアでヘルシーな食事を楽しんだり、ジムでワークアウトしたり、インフィニット・ループ1番地にある秘密のデザインバンカーでテレビではないテレビを構想したりする合間に、彼は今週初めにイギリスへ飛び、工業デザインへの貢献を称えられナイトの称号を授与された。

彼はまた、デイリー・テレグラフのシェーン・リッチモンドと一対一で対談した。

そして今日、BBCラジオ4は、ロンドン生まれの物静かな話し方をするAppleの工業デザイン責任者兼副社長との4分間の音声インタビューをお届けします。

ホームシックになるかもしれないという懸念にもかかわらず、アイブ氏はアップルに留まり、素晴らしい製品を作り続けるつもりだ(彼は以前、最高の時はまだ来ていないと語っていた)。

ジェームス・ノーティーがBBCラジオ4でアイブにインタビューした。

アイブ氏がイギリスにいる家族と過ごす時間を増やすためにアップルを離れるかもしれないという懸念を払拭するために、この45歳のデザイナーは、「この15年間、幸運にも一緒に仕事をしてきた同じチーム」に留まり、「この15年間に解決しようとしてきたのと同じ種類の問題の解決に取り組む」ことを望んでいると述べた 。

ここまでは順調ですね。

ティム・クックCEOが、アップルをもっと「普通の」会社に変えようとして、その使命から何らかの形で逸れようとしているのではないかという懸念については、アップルの目標はこれまでと変わらないので安心してほしい。「それは、私たちができる限り最高の製品を設計することだ」

また、これ:

全社的に非常に規律正しく、非常に集中し、非常に明確な方針を掲げています。それが私たちの目標です。もしそれを実現できれば、様々な成果が期待できます。

人々は製品を気に入り、うまくいけば製品を購入し、私たちはいくらかの利益を得るでしょう。

目標はお金を稼ぐことではなく、できる限り最高の製品を開発することです。

昨日の式典のビデオがこちらです。

[チューブ]xp7cxK0KPag[/チューブ]

その他の重要なハイライトをいくつかご紹介します。

 • アップル製品のデザインは「一部は芸術、一部はエンジニアリング」
• 
難しい仕事である。「間違えた場合の影響もより重大」
• 誰もがアイブのデザインを真似しようとしているため、  「課題は以前よりも大きくなっている」

インタビュー全編はここで聞くことができます。

[9to5Mac経由]

Milawo
Milawo is a contributing author, focusing on sharing the latest news and deep content.