Iphone

アップル、オーストラリアで「誤解」された4G iPad購入者に返金を提供開始

アップル、オーストラリアで「誤解」された4G iPad購入者に返金を提供開始

まあ、そんなに時間はかかりませんでした。ちょうど今朝、ACCC(オーストラリア競争消費者委員会)が、4G iPadの広告でオーストラリアの顧客を「誤解させた」としてAppleを法的措置に踏み切ったと報じたばかりです。

委員会は、このタブレットがオーストラリアの4Gネットワ​​ークに対応していないため、Appleは4G対応デバイスとして宣伝すべきではないと考えている。どうやらクパチーノに本社を置くAppleもこれに同意しているようで、すでに一部顧客に返金措置を取っているようだ…

ABCニュースは次のように報じている。

ACCCの弁護士は、AppleがSIMカードを使って高速4Gモバイルネットワークに接続できると宣伝したことで消費者法に違反したと非難した。連邦裁判所は、AppleがACCCの警告を無視し、iPadの発売前日に消費者を誤解させていると告げられたと審理した。

本日、アップルの弁護士は、iPadがテルストラのネットワークに接続できると明記されたことは一度もないと主張したが、同デバイスは国際基準で4Gとみなされる他のネットワークとは互換性があると裁判所に伝えた。

Appleは、本製品が超高速モバイルネットワークに対応しているものの、Telstraネットワークには対応していないことを明確にする説明文を公開することに同意しました。同社は、購入者が誤解を招く恐れがある場合には返金を申し出るメールを送付すると発表しました。販売時にも説明文が提示される予定です。

記事はさらに、iPadメーカーがこの件に関してACCCと協議を開始し、明日メルボルン連邦裁判所に戻る予定であると伝えている。

認めるかどうかは別として、Appleは明らかにここで失策を犯したと感じている。Appleには、戦うことなくあっさり諦めるという前例がない。

Wi-Fi + 4G iPad モデルは、互換性のある LTE ネットワークを持たない 30 か国以上で利用可能であることを考えると、他の組織が ACCC の例に倣うかどうかは興味深いところです。

おそらく Apple は、このタブレットの名前を iPad Wi-Fi + LTE または iPad Xtreme (もちろん冗談です) に変更することを検討すべきでしょう。

どう思いますか?

[TheNextWeb]

Milawo
Milawo is a contributing author, focusing on sharing the latest news and deep content.