Cydiaのバックエンドは、Amazon EC2の障害の影響を大きく受けています。先週末にかけて、Amazonの人気クラウドコンピューティングサービスであるEC2がオフラインになり、インターネット上のトラフィック量の多い多くのサービスに影響が出ました。
EC2がダウンした際、Cydiaのストアとアカウント基盤も同時に消滅しました。EC2が週末にかけて徐々に復旧するまで、あらゆるアカウントアクティビティは利用できませんでした。
Cydia の作成者兼管理者である saurik 氏は、Cydia のホームページに更新情報を投稿し、過去 84 時間以上にわたって Cydia が経験してきた問題を説明しまし た。
Cydiaの内部ウェブサイトをホストしているAmazon EC2で、約40時間にわたり深刻な問題が発生しています。この障害により、有料製品の購入、テーマセンター、アカウント管理が利用できなくなっています。私（saurik）は、この障害発生以来、Amazonの「プレミアムサポート」とこの問題に関するやり取りを続けるため、1時間半の交代制で睡眠をとっています。最近、十分なアクセスが回復し、ホームページを修正してこのメッセージを追加することができました。
残念ながら、AmazonのステータスとETA（到達予定時刻）は、この経験を通して非常に曖昧で、非常に楽観的だったため、災害復旧の選択肢について適切な判断を下すことができませんでした。現時点でAmazon AWSからの最新情報（2時間前）は、「完全なアクセスが回復するまで3～4時間かかる」とのことでした。一方、プレミアムサポートはエンジニアリング部門にCydiaのインフラ復旧を優先するよう指示しました。（こうしたことにご興味のある方のために言っておきますが、これはredditやfoursquareなどの他のサイトにも影響を与えているAmazon EC2の障害と同じものです。）
この障害が始まって以来、私（saurik）はAmazonの「プレミアムサポート」とこの問題に関するやり取りを続けるため、1時間半交代で寝ていました。ところが、アクセスが回復し、ホームページを修正してこのメッセージを追加することができました。
残念ながら、Amazonのステータスと到着予定時刻は、この経験を通して非常に曖昧で、非常に楽観的だったため、適切な判断や災害復旧のための選択をすることができませんでした。プレミアムサポートのおかげで、バックエンドデータベース（Whole Package Indexと支払いデータベースの両方）をオンラインにすることができました。私のように睡眠不足の人間にも耐えられる彼らの能力には感心します。
残念ながら、Cydiaは現在「キャパシティを下回って」動作しており、ユーザーの需要に追いついていません。現在この問題を調査中ですが、データがRAMに再キャッシュされれば問題は解決すると考えています。
Cydiaで「 HTTP/1.1 403 Forbidden 」エラーが頻繁に発生する場合、原因がこれで分かりました。パッケージのアップグレードやその他すべてのアカウント関連アクティビティは、このEC2の障害の影響を受けています。
Cydiaが可能な限りスムーズに動作するように、寝る間も惜しんで尽力してくださったsaurikさんに心から感謝いたします。このAmazon EC2の問題が長く続かないことを願っています。
以下のコメント欄で脱獄コミュニティへの愛情を示しましょう!
更新： Cydiaがようやくオンラインに戻り、スムーズに動作するようになったようです。saurikさんの献身的なサポートに心から感謝します。
