これはかなり大きな出来事だ。米国のテクノロジー業界がアップル対サムスンの裁判の判決を待っている間に、韓国の裁判所は両社が互いの特許を侵害したという判決を下したのだ。
それはどのような結果をもたらすのでしょうか？そうですね、双方とも損害賠償の支払いを命じられ、両社とも国内における侵害製品の販売を禁止する仮差し止め命令を受けました…。
ウォールストリートジャーナルは次のように報じている。
ソウル中央地裁の3人の判事からなる合議体は、アップルがサムスンの技術特許2件を侵害し、サムスンがアップルの特許1件を侵害したと判断した。裁判所は両社に少額の損害賠償を命じ、韓国における侵害製品の販売を停止するよう命じた。
この判決の影響はごくわずかだろう。損害賠償額は侵害された特許1件につき約2万ドルで、これは両テクノロジー大手にとっていわば安楽死の費用に等しい。また、禁止対象は旧製品、つまりAppleのiPhone 4、iPad 2、そしてSamsungのGalaxy S、S2、Galaxy Tab、Galaxy Tab 10.1である。
しかし、これはAppleの現在および将来の訴訟に大きな影響を与える可能性があります。裁判所は、侵害判決に加え、消費者がSamsung製品とApple製品を混同することは「あり得ない」こと、そしてSamsungがiOSアイコンをコピーしていないことも認定しました。
この判決は、米国で両社間の注目を集める裁判が陪審員によって審議されているという、非常に興味深いタイミングで下されました。この事件は昨日シリコンバレー在住の9人の陪審員に引き継がれましたが、本日の終業時間時点ではまだ評決には至っていません。言うまでもなく、この裁判の結果は今後さらに大きな影響を及ぼすでしょう。今後の展開にご注目ください。
[オールシングスD]
