tvOS 16.4.1では、Apple TV、HomePod、HomePod miniに修正が加えられました。

tvOS 16.4.1 では、Apple TV および HomePod デバイスの安定性とパフォーマンスが向上しますが、このアップデートには新しいユーザー機能は含まれていません。

巨大なサムスン製スマートテレビの下に置かれたApple TV — Apple TVとHomePodをアップデートしましょう |画像: Brandon Romanchuk/Unsplash

何が起こっているのでしょうか? Appleは2023年4月12日に、Apple TVおよびHomePodデバイス向けに新しいtvOS 16.4.1アップデートとHomePodソフトウェア16.4.1をリリースしました。
なぜ気にするのでしょうか?アップデートによって新機能が追加されるわけではありませんが、Apple セットトップボックスとスピーカーの動作がより高速化し、安定するはずです。
対処法:設定アプリを使用して Apple TV に tvOS 16.4.1 をインストールし、iOS、iPadOS、または macOS のホームアプリを使用して HomePod のアップデートを管理してください。

tvOS 16.4.1 と HomePod ソフトウェア 16.4.1 の新機能は何ですか?

Apple TVとHomePodのソフトウェアアップデートの変更点を概説した、下記リンクのAppleのサポートドキュメントによると、tvOS 16.4.1とHomePodソフトウェア16.4.1では、パフォーマンスと安定性が向上しています。Appleがアップデートに関する詳細情報を公開した場合、新たな発見があった場合は、この記事を更新します。

HomePodのソフトウェアアップデートについて
Apple TV 4KおよびApple TV HDのソフトウェアアップデートについて

tvOS 16.4.1は、Apple TV 4KおよびApple TV HDモデルの全世代でご利用いただけます。最新のHomePodソフトウェア16.4.1は、第1世代と第2世代のHomePod、そしてHomePod miniでご利用いただけます。

すべての HomePod モデルが tvOS ベースになったため、tvOS と「HomePod ソフトウェア」は同じ基盤となるオペレーティングシステムを指すことに注意してください。

Apple TVにtvOS 16.4.1をインストールする方法

tvOS 16.4.1 がユーザーの介入なしに自動的にインストールされない場合は、設定アプリのソフトウェア・アップデート機能を使用して、Apple TV を手動でアップデートしてください。

Apple TV 4K または Apple TV HD で設定アプリを開きます。
リストからシステムを選択します。
[ソフトウェアの更新]をクリックし、[ソフトウェアの更新]を選択します。
アップデートがある場合は、「ダウンロードとインストール」ボタンをクリックします。

アップデートのダウンロードが完了すると、Apple TV が再起動してインストールされ、完了すると自動的に再起動します。アップデートが完了するまで、デバイスをインターネットに接続し、電源に接続したままにしておいてください。

今後 Apple TV を自動的にアップデートしたい場合は、「設定」>「システム」>「ソフトウェアアップデート」に移動して、「自動アップデート」をオンにしてください。

HomePodまたはHomePod miniにHomePodソフトウェア16.4.1をインストールする方法

iPhoneのホームアプリのソフトウェアアップデートセクションに、HomePodの新しいソフトウェアがリストされている — ワンクリックですべてのHomePodをアップデートできます |画像: Christian Zibreg/iDB

HomePod または HomePod mini は自動的に最新の状態に保たれますが、ホームアプリでソフトウェアアップデートを手動で管理することもできます。

iPhone、iPad、またはMacでホームアプリを開きます。
右上隅の… (省略記号)メニューから[ホーム設定]を選択します。
リストからソフトウェアアップデートを選択します。
リストされた更新プログラムの横にある[更新]ボタンをクリックします。

HomePodのアップデート中は、電源プラグを抜かないでください。電源が切れてしまう可能性があります。HomePod上部の白い回転ライトは、デバイスがアップデート中であることを示します。

新しいアップデートが表示されない場合、デバイスは既に最新の状態です（つまり、自動アップデートがオンになっていることを意味します）。この画面の「自動アップデート」セクションで、 HomePodとホームアクセサリのスイッチを切り替えることで、Siriスピーカーとスマートアクセサリの自動アップデートを個別にオン/オフにすることができます。