判事、アップルにHTCの特許契約の全文をサムスンに開示するよう命じる

先週金曜日、サムスンは裁判所に対し、アップルに対し、最近発表されたHTCとの特許和解の全詳細を明らかにするよう命じるよう求めた。サムスンは、この和解条件がiPadメーカーとの継続中の法廷闘争に有益となる可能性があると考えている。

Appleはその後、約33語を残して大幅に編集された文書でSamsungに契約内容の閲覧を許可することに同意した。しかし今夜、裁判官はSamsungの強制執行申し立てを認めた。つまり、Appleは契約内容を全て明らかにしなければならないことになるのだ…

以下は、米国地方裁判所判事ポール・S・グレワル氏の今夜の命令の抜粋です（The Verge経由）。

したがって、サムスンによる和解合意書の無修正版の提出を求める申し立ては認められる。アップルは、本件で既に発効している保護命令に基づき、弁護士のみの閲覧に限る指定を条件として、無修正版の文書を遅滞なく提出するものとする。

これはサムスンの弁護団にとって、ささやかな勝利と言えるだろう。彼らは、アップルとHTCの契約条件が、8月に10億ドルの損害賠償を命じられた判決に対する控訴において有利に働くと考えている。少なくとも、アップルが自社の知的財産を他社が使用することを容認しているという証拠にはなるだろう。

AppleとHTCの特許和解は、先週土曜日に発表されて以来、多くの憶測を呼んでいる。一部のアナリストは、HTCがAppleに端末1台あたり6ドルから8ドルを支払う可能性があると見ている。しかし、HTCはこの主張を否定している。

残念ながら、正確な条件はすぐには明らかになりそうにありません。グレワル氏が提出した無修正文書の提出命令には「弁護士のみ閲覧可能」という指定があり、サムスンの法務チーム以外の者は閲覧できないことを意味します。