Apple は Apple TV 向けに iOS 4.3 をリリースしたばかりで、これによりデバイスに多数の新機能が追加されました。
変更ログはまだ公開されていないようですが、ジョン・グルーバー氏は複数のツイートで、今回のアップデートでApple TVから直接テレビ番組を購入（これまではレンタルのみ）できるようになったことや、過去に購入したテレビ番組をストリーミングできるようになったことなど、新機能が追加されていることを指摘しています。また、Vimeoのサポートも追加されました。
このアップデートは新しいApple TVでのみ利用可能であり、いくつかのツイートによると、（現時点では）米国でのみ利用可能とのこと。これが、Appleがこのリリースを公式に公表していない理由かもしれない。
Apple TV のアップデートが他の国でも提供されるようになったらすぐにお知らせします。
その間に、弊社のダウンロード セクションからApple TV 用の iOS 4.3 をダウンロードしてください。
[大胆な火の玉]
