新しいHomePodでは、従来の8の字型電源ケーブルを使用できる

初代モデルに搭載されていた Apple 独自の電源プラグの代わりに、第 2 世代 HomePod ではユーザーが完全に取り外し可能な電源コードが採用されています。

第2世代HomePodに8の字型電源コードを差し込む様子を示すクローズアップ — 8の字型のコードならどれでも使えます |画像: Chris Welch/The Verge

一体何が起こっているのか？第2世代HomePodを試用したレビュアーたちは、Siri搭載スピーカーの電源ケーブルがユーザー自身で完全に取り外し可能であることを発見した。
なぜ気にするのでしょうか？ HomePod のケーブルが切れた場合、スピーカーを Apple に送って修理してもらう代わりに、交換品を利用できるようになりました。
どうすればいいでしょうか？元のケーブルが壊れた場合は、8の字型のケーブルを代わりに使用してください。

HomePodの電源ケーブルを簡単に交換できるようになりました

初代HomePodには、本体と色を合わせた編み込み式の電源ケーブルが付属していました。しかし残念なことに、Appleのエンジニアにしか分からない理由で、独自のプラグが付属していました。力を入れないとケーブルを外すのが難しいという声も聞かれました。さらに悪いことに、万が一ケーブルが切れても、一般的な電源コードに簡単に交換することができませんでした。

Appleはこの点で多くの批判を浴びましたが、2023年1月18日に発売された第2世代モデルには、ユーザーが完全に取り外し可能な電源コードが搭載されていることをご存知でしょうか。新しいHomePodの電源ケーブルは、初代モデルと同様に編み込み式でカラーマッチングされていますが、従来の8の字型コネクタを備えた一般的な電源ケーブルと交換できるようになりました。

「付属の編み込みコードを、他の製品でよく見かける黒い電源ケーブルに交換したところ、HomePodは問題なく動作しました」とクリス・ウェルチ氏はThe VergeのHomePodレビューで書いている。

そのため、元のケーブルが切れても、HomePodをAppleに送ることなく交換できます。元のケーブルに付いていた、穴を完全に塞ぐ丸いキャップはなくなりますが、利便性を考えると、それは小さな代償です。