Appleは数週間にわたる徹底的なテストを経て、今朝iOS 8.1.3をリリースしました。リリースノートによると、このアップデートには安定性とパフォーマンスの向上に加え、いくつかの主要なバグ修正が含まれています。また、アップデートに必要なストレージ容量も削減されています。
新しいファームウェアは、 「設定」 > 「一般」 > 「ソフトウェア・アップデート」からワイヤレスで 、またはiPhone、iPad、またはiPod touchをコンピュータに接続してiTunes経由でアクセスできます。ただし、ジェイルブレイク済みの方、またはジェイルブレイクを予定している方は、今のところアップデートを避けることをお勧めします。
アップデートをご検討中の方へ：8.1.3はiPhone 4s以降、iPad 2以降、そして第5世代iPod touchと互換性があります。上記のいずれかの方法をご利用いただくか、ダウンロードページからファームウェアをダウンロードしてください。
繰り返しになりますが、これはメンテナンスリリースであり、大きな変更や新機能は含まれていないと予想しています（AppleはおそらくiOS 8.2でそれを予定しているため）。そのため、必須のアップデートではありません。ただし、iOS 8.xxで問題が発生している場合は、試してみる価値があるかもしれません。
