春節(旧正月)は、中国の伝統的な祝日の中でも最も重要なものです。色とりどりのランタンが空に無限に打ち上げられるこのお祭りに先立ち、『Cut the Rope』の開発元Zeptolabと英国のパブリッシャーChillingoは、コンテンツアップデートをリリースしました。このアップデートでは、(ご想像の通り)浮かぶ紙製のランタンがぎっしり詰まった新しいランタンボックスが登場します。25の新レベルが追加されたことで、『Cut the Rope』は14のボックスにまたがり、合計350レベルにまで成長しました。99セントのゲームとしては悪くない出来栄えです…
Chillingo は次のように書いています。
中国の旧正月を祝して、25 レベルと新しいゲームプレイ要素である浮かぶ提灯を備えた新しい Lantern Box が Cut the Rope に登場しました。
新しい Lantern Box は、DJ Box、Spooky Box、Steam Box のレベルとともに、シーズン 3 の棚で見つかります。
「Cut the Rope」の iPhone 版と iPod touch 版の価格は 99 セントです。
iPad 用の高解像度ビルドは 4 ドル相当です (Android 用の Cut the Rope も入手できます)。