サムスンはアップルから何度も模倣者と呼ばれてきたが、これは2011年4月に同社がライバルであるアップルに対して起こした特許侵害訴訟でiPhoneメーカーが提出した法廷文書の中で初めて言及された。
しかし、iPhone の美しいアイコンなど、iPhone エクスペリエンスの一部をサムスンが盲目的にコピーしたという証拠が増えています。
月曜日、アップルは、iPhoneメーカーとGalaxyメーカーが世紀の特許裁判で激しく争った北カリフォルニアの裁判所に専門家を証言者として呼んだ…
ピーター・ブレスラー氏は、インダストリアルデザイナー協会の元会長であり、製品デザイン会社 Bresslergroup の創設者兼理事長です。
約70件の特許を発明あるいは共同発明したとされる発明家でもあるブレスラー氏は本日、サムスンが実際に自社のスマートフォンやタブレットのいくつかにアップルのデザインを盗用したと証言した。
CNET のジョシュ・ローウェンソン氏によると、彼は次のように語った。
私の意見は、それらの（アップルの）特許のデザインと実質的に同じサムスンの携帯電話が多数とサムスンのタブレットが 2 台あるということです。
それらの特許とは何でしょうか?
The Vergeによると：
iPhoneの特許のうち1つはデバイスのフラットな前面をカバーし、もう1つは丸みを帯びた角と、iPhone 4のデザインで廃止されたベゼルを保護します。3つ目の意匠特許は、iPadの丸みを帯びた角、フラットな表面、そしてタブレット前面のガラスの下の細い黒い枠を保護します。
同氏はさらに、知識のない購入希望者はサムスンのギャラクシーブランドのスマートフォンやタブレットをアップルのiPhoneやiPadと簡単に混同する可能性があるとの見解を示した。
この携帯電話、この携帯電話のデザインは、一般消費者から見た場合、実質的に同じであると考えられるというのが私の意見です。
彼の意見は特にサムスンの第 1 世代および第 2 世代の Galaxy S スマートフォンに関係しています。
ブレスラー氏がそのような評価を行う資格があるのはなぜですか?
彼自身の言葉によれば：
工業デザイナーは、一般消費者が抱くであろう全体的な印象を形成する、多くの小さなディテールに注意を払うように訓練されています。そのため、（消費者は）そうしたディテールには気付いていても、全体像についてはある程度無意識に捉えている傾向があります。
また先週の法廷では、5年前のiPhone発売後にサムスン社内で回覧された社内メールが発覚した。その中でサムスン幹部はiPhoneが同社に「デザインの危機」を引き起こしたと述べている。
フォーブスによれば、電子メールのメッセージには次のように書かれている。
これまで私たちはノキアに全神経を注ぎ、フォルダ、バー、スライドなどに力を注いできましたが、予想外の競合相手であるアップルのiPhoneと比較すると、その差はまさに天と地ほどです。
それはデザインの危機です。
Samsung からの電子メールメッセージのこの部分も気に入っています。
誰もが（消費者も業界も）[ユーザー エクスペリエンス]について話すとき、彼らはそれを iPhone と比較検討し、iPhone が標準になります。
すでにそうなっているのです。
アップルの弁護士ウィリアム・リー氏からその内容について問われた最高戦略責任者のジャスティン・デニソン氏は、それをサムスンの「誇張した」 経営スタイルと呼んで社内コミュニケーションを軽視しようとしたが、リー氏は、設計上の危機に言及している文書はiPhoneに関するものだけだと指摘した。
その他の法務関連のニュースでは、サムスンが証人を法廷に連れて行くという規則違反もあった。
この訴訟が長引く中、サムスンは、Androidタブレットの主要ベンダーとしての地位を固めようと、今月後半に10.1インチのGalaxy Noteタブレットを発売する予定だ（上記参照）。
そしてこちらがプロモーションクリップです。
[チューブ]qbgBxr4H59A[/チューブ]
オリジナルの 5.3 インチ Galaxy Note ファブレットをベースにした、近々発売される Galaxy Note 10.1 は、Android 4.0 Ice Cream Sandwich を搭載し、10.1 インチ (1280 x 800 ピクセル) のディスプレイと、「ユーザーの創造性と生産性を高める」ことを目的としたペンを搭載しています。
1.4GHzクアッドコアチップ、2GBのRAM、5メガピクセルの背面カメラ、1.9メガピクセルの前面カメラを搭載しています。Wi-Fiモデルとセルラーモデルが用意され、ストレージオプションは3種類（16/32/64GB）用意されています。
サムスンはまた、次期iPhone発表の2週間前、8月29日のメディアイベントで、5.3インチのファブレットを0.2インチ大きいディスプレイと更新された内部構造にアップデートする予定だ。
新しい iPhone が登場し、ほぼすべての企業が自社の主力デバイスを宣伝して Apple のパーティーを台無しにしようと躍起になっていることから、秋は忙しくなりそうだ。
では、テクノロジーに疎い友人たちは、Samsung の Galaxy 機器を Apple のものと混同する可能性があると言うでしょうか?
