Apple、新しいSiri言語、多様な絵文字などを搭載したiOS 8.3をリリース

iOS 8.3

Appleは今朝、OS X 10.10.3の一般公開に加え、iOS 8.3もリリースしました。開発者とAppleのパブリックベータプログラムのメンバーが2月からテストしてきたこのアップデートには、多数の新機能と改善が含まれています。

新機能の中には、ワイヤレスCarPlayのサポートが含まれます。これにより、この機能に対応した車両やヘッドユニットをお持ちの方は、ケーブルを気にすることなくCarPlayを利用できます。また、より多様な新しい絵文字、Siriの言語サポートの追加、Safariの修正など、様々な機能が追加されています。

興味深いことに、新しいファームウェアはApple Watchの予約注文開始予定日のわずか数日前にリリースされましたが、Watch固有の新機能や変更は特にないようです。ただし、3月にリリースされた8.2には、そうした機能が十分に含まれていました。

iOS 8.3 は、iPhone 6、6 Plus、5s、5c、5、4s、第 5 世代 iPod touch、iPad Air 2、iPad mini 3、初代 Air、mini 2、第 4 世代 iPad、初代 mini、第 3 世代 iPad、iPad 2 と互換性があります。8.3 の脱獄が成功するまで、脱獄者は使用を控えるべきです。

リリースノートは次のとおりです。

パフォーマンスの向上

アプリの起動
アプリの応答性
メッセージ
Wi-Fi
コントロールセンター
Safariのタブ
サードパーティ製キーボード
キーボードショートカット
簡体字中国語キーボード
Wi-FiとBluetoothの修正
ログイン資格情報の入力を継続的に求められる問題を修正しました
一部のデバイスがWi-Fiネットワークから断続的に切断される問題に対処しました
ハンズフリー通話が切断される可能性がある問題を修正しました
一部のBluetoothスピーカーでオーディオ再生が停止する問題を修正しました
向きと回転の修正
横向きに回転した後に縦向きに戻れなくなることがある問題を修正しました。
デバイスを縦向きと横向きに回転させたときに発生するパフォーマンスと安定性の問題を改善します
iPhone 6 Plusをポケットから取り出した後、デバイスの向きが逆さまに表示される問題を修正しました
マルチタスクでアプリを切り替えた後にアプリが正しい方向に回転しないことがある問題を解決しました

メッセージ

グループメッセージが分割されることがある問題に対処しました
個々のメッセージを転送または削除する機能が時々削除される問題を修正しました
メッセージで写真を撮るときにプレビューが表示されないことがある問題を解決しました
メッセージアプリから迷惑メッセージを直接報告する機能を追加
連絡先から送信されていないiMessageをフィルタリングする機能を追加

ファミリーシェアリングの修正

特定のアプリが家族のデバイスで起動または更新されないバグを修正しました。家族が特定の無料アプリをダウンロードできないバグを修正しました。
「購入リクエスト」通知の信頼性が向上

CarPlayの修正

マップが黒い画面で表示される問題を修正しました
UIが誤って回転する問題を修正しました
CarPlay画面にキーボードが表示されるはずがない問題を修正しました

エンタープライズ修正

エンタープライズアプリのインストールと更新の信頼性を向上
IBM Notesで作成されたカレンダーイベントのタイムゾーンを修正します
再起動後にウェブクリップアイコンが汎用化される可能性がある問題を修正しました
ウェブプロキシのパスワード保存の信頼性を向上
Exchangeの不在通知メッセージを外部返信用に個別に編集できるようになりました
一時的な接続の問題からの Exchange アカウントの回復を改善します
VPNおよびWebプロキシソリューションの互換性を向上
パブリックWi-Fiネットワークへの参加など、Safariウェブシートにログインするために物理キーボードの使用を許可します。
長いメモを含む Exchange 会議が切り捨てられる問題を修正しました

アクセシビリティの修正

Safariで戻るボタンを使用するとVoiceOverジェスチャーが反応しなくなる問題を修正
下書きメールメッセージでVoiceOverのフォーカスが不安定になる問題を修正しました
点字スクリーン入力を使用してウェブページ上のフォームにテキストを入力できない問題を修正しました
点字ディスプレイでクイックナビゲーションを切り替えると、クイックナビゲーションがオフになっていることが通知される問題を修正しました
VoiceOver が有効になっているときにホーム画面でアプリアイコンを移動できない問題を修正しました
音声画面で一時停止後に音声が再開されない問題を修正しました

その他の改善とバグ修正

300以上の新しい文字を含む再設計された絵文字キーボードを導入
iCloudフォトライブラリはOS X 10.10.3の新しい写真アプリで動作するように最適化され、ベータ版からリリースされました。
マップのターンバイターンナビゲーション中の道路名の発音を改善します
Baum VarioUltra 20およびVarioUltra 40点字ディスプレイのサポートが含まれています
透明度を下げるがオンになっている場合の Spotlight 結果の表示を改善します
iPhone 6 Plusの横向きキーボードに斜体と下線形式のオプションを追加
Apple Payで使用した配送先住所と請求先住所を削除する機能を追加
Siriの追加言語および国サポート: 英語 (インド、ニュージーランド)、デンマーク語 (デンマーク)、オランダ語 (オランダ)、ポルトガル語 (ブラジル)、ロシア語 (ロシア)、
スウェーデン語（スウェーデン）、タイ語（タイ）、トルコ語（トルコ）
追加のディクテーション言語: アラビア語 (サウジアラビア、アラブ首長国連邦)、ヘブライ語 (イスラエル)
電話、メール、Bluetooth接続、写真、Safariタブ、設定、天気、ミュージックのGeniusプレイリストの安定性を向上
特定のデバイスでスライドロック解除が機能しない可能性がある問題に対処しました
ロック画面でスワイプして電話に出られないことがある問題を修正しました
Safari PDF 内のリンクを開けない問題に対処しました
Safari設定で「履歴とWebサイトデータを消去」を選択してもすべてのデータが消去されない問題を修正
「FYI」の自動修正ができなくなる問題を修正
クイック返信に文脈予測が表示されない問題に対処しました
マップがハイブリッドモードから夜間モードに移行しない問題を修正しました
FaceTime URL を使用してブラウザまたはサードパーティ製アプリから FaceTime 通話を開始できない問題を解決しました
Windows でデジタルカメラの画像フォルダに写真を正しくエクスポートできないことがある問題を修正しました
iTunesでiPadのバックアップが完了できないことがある問題を修正しました
Wi-Fiから携帯電話ネットワークに切り替えるとポッドキャストのダウンロードが停止する可能性がある問題を修正しました
ロック画面でタイマーの残り時間が誤って00:00と表示されることがある問題を修正しました
通話音量を調整できないことがある問題を修正しました