我々は、Apple対Samsungの訴訟ではあらゆる種類の巧妙な策略と巧妙な法的戦術が使われることを予想していたが、正直なところ、これに備えることはできなかった。
サムスンは金曜日、突然のように、この事件に関する法廷証拠物の一部であるサムスン製デバイスの背面にアップルが貼ったステッカーを裁判所が詳しく調べるよう求める申し立てを提出した。
ギャラクシーメーカーは、アップルが最近、サムスンのトレードドレス（製品やパッケージの外観）を意図的に隠す形で、デバイスの背面に大きな展示ラベルを取り付けたと主張している。
サムスンは申立ての中で3つのデバイスを挙げており、その中にはGalaxy S Captivate（上写真）も含まれています。サムスンは、このデバイスについて、意図的に「特徴的なチェック柄の背面パネル」を隠す大きなステッカーによって陪審員を欺く可能性があると主張しています。いや、本当ですか…
特許専門家の Florian Müeller 氏は自身のブログ FOSS Patents に次のように書いています。
サムスンの申立てでは「隠す」という言葉が何度も使われていますが、何もないところに隠すことはできません。サムスンの申立てでは、Appleが「デバイスの背面の大部分を覆い隠し、質感、形状、色、その他の消費者が目にする情報をぼかしている」と非難していますが、私はこのような方法で特徴的な要素が失われているとは考えていません。
もうひとつの例は、Galaxy S Showcase 500 です。
Samsung のトレードドレスは Apple のラベルによって著しく不明瞭になっていますか?
あなたが判断してください。
