Googleは水曜日、iOS向けGoogle翻訳アプリの大幅なアップデートを発表し、2014年5月にGoogleが買収したWord Lensの技術を追加した。
翻訳アプリでは、カメラモードを使ってテキストを撮影すると、36言語で翻訳が表示されます。そして今回、GoogleはWord Lens拡張現実（AR）機能でこのアプリを強化します。翻訳アプリの使用中にカメラを標識やテキストに向けると、翻訳されたテキストが画面に重ねて表示されます。
Word Lensは、すべての処理をデバイス上でリアルタイムに行うため、ネットワーク接続は必要ありません。ただし、この技術には欠点もあります。例えば、手書き文字や様式化されたフォントは認識されません。看板やメニューなど、はっきりと印刷された文字での使用に最も効果的です。
このインスタント翻訳は現在、英語からフランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語への翻訳に対応しています。Googleは今後、さらに多くの言語への展開を計画しています。
Googleはまた、iOSアプリに異なる言語を話す2人のためのより優れた会話ツールが追加されると発表した。
Googleによると、選択した言語で話し始めるにはマイクをタップし、もう一度マイクをタップするだけで、Google翻訳アプリがどちらの言語が話されているかを自動的に認識します。会話の残りの間は、マイクをもう一度タップする必要はありません。必要なときにすぐに使える状態になります。
このアップデートは iTunes App Store から無料で入手できます。
出典: App Store（Google経由）
