白いiPhone 4の噂が絶えないのには、私もうんざりし始めていますが、このちょっとした情報は確かに報じる価値がありました。今のところ、AT&TとVerizonの情報筋は、4月に白いiPhone 4が発売されるという証拠をまだ見ていません。
先週ウェブサイトに現れた謎の注文ページ以外、この携帯電話が存在するという具体的な証拠は今のところ見つかっていない。ところが、今日になってようやく、確かな証拠が出てきたようだ…
9to5Macは今朝、BelCompanyの従業員からの社内メモと思われる記事を掲載しました。このオランダの小売業者は複数の通信事業者の携帯電話を販売しており（米国の代理店とほぼ同じ）、少なくともオランダでは、今月下旬に発売されるiPhoneはT-Mobileが独占販売すると主張しています。
どうやらブログ側はメモの写真を削除するよう要請されたようだが、メモに書かれていた内容の翻訳は次の通りだ。
今週水曜日より、T-MobileのiPhone 4（16GB、ホワイト）が全店舗に入荷いたします。また、一部の店舗ではiPhone 4（32GB、ホワイト）が1台のみ入荷いたします。新規入荷は稀少/非常に限定的となります。在庫がなくなり売り切れた場合は、4～5週間後に入荷予定であることをお客様にお知らせいたします。
それだけではありません。ヨーロッパ各地の店舗では、Appleから「4月27日まで開封禁止」と書かれた箱に入った商品が届いているという報告が相次いでいます。ついに、この伝説のスマートフォンの正式な発売日が発表されるのでしょうか？
この時点でまだ疑念を抱いているなら、Engadgetが今日の午後に投稿した、実物の白いiPhone 4とその箱の写真を見てみてください。どうやら、Vodafoneの顧客が、小売店のPOS（販売時点情報管理）システムがこの白いiPhone 4を黒色モデルと認識したため、購入できたようです。明らかにこれはミスで、従業員は来週まで販売を中止するよう指示されました。
9to5Macは、アップロードされた白いiPhone 4の写真の中に興味深い事実を指摘しています。スピーカーの上にある黒い帯に注目してください。これは近接センサーで、頬を画面に近づけるとボタンが押されるのを防ぐために画面をオフにするものです。
黒モデルではほとんど目立ちませんが、白モデルではかなり目立っています。Appleが製造工程で直面した大きな障害の一つがこれだったのではないかと推測されています。
いずれにせよ、近い将来に白いiPhone 4が登場するという確かな証拠がようやく得られたようだ。昨年の夏、このデバイスがAppleの注文ページから謎の失踪を遂げて以来、事態はまさにジェットコースターのように動いてきた。
白いiPhone 4を買うつもりですか？
