アップルは、中国の家電メーカー、小米科技（Xiaomi）がiPad miniクローンの名称を商標登録しようとした訴訟で部分的な勝利を収めた。
アップルを臆面もなく模倣していることから「中国のアップル」と呼ばれることも多いXiaomiは、2015年5月にiPad miniのクローン製品「Mi Pad」を発表しました。しかし、EUでこの名称の商標登録を申請したAppleは、EU知的財産庁（EUIPO）に正式な苦情を申し立てました。
結局、EUIPOは、英語圏の消費者は接頭辞「mi」を「my」の意味として理解し、Mi PadとiPadの「i」を同じように発音する可能性が高いと判断し、Appleの訴えを支持した。
クパチーノの巨大企業は、EUで2番目に高い裁判所である一般裁判所が、記号の類似性により消費者が混乱する可能性が高いため、「Mi Pad」の名称は商標として登録されるべきではないとの判決を下したことで、この訴訟に勝訴した。
ロイター通信は裁判所の声明を伝え、「『Mi Pad』の先頭に追加の文字『m』が存在することに起因する、問題となっている標識間の相違点は、2つの標識間の高度な視覚的および音声的類似性を相殺するのに十分ではない」と述べた。
この判決は、中国企業による「Mi Pad」の名称の使用を禁じるものではなく、EUにおける商標登録を禁じるに過ぎない。Xiaomiは、この判決を不服としてEUの最高裁判所である欧州連合司法裁判所に控訴するかどうかについては明らかにしていない。
