Apple、iOS向けiWorkをアップデート、3Dタッチ、マルチタスクなどに対応

iOS用iWork

Appleは木曜日、iOS向けiWorkアプリのアップデートをリリースし、Pages、Numbers、Keynoteをバージョン2.6にアップデートしました。アップデート内容は各アプリでほぼ同一で、マルチタスクや3D Touchなど、iOS 9とiPhone 6sの多くの新機能に対応しています。

変更ログによると、ユーザーはiPad（モデルによって異なります）でSlide Overやピクチャ・イン・ピクチャなどのiOS 9の新機能を使用しながら、アプリ内で様々なiWorkドキュメントを編集できるようになりました。また、アプリはBluetoothキーボードショートカット、テキスト選択など、多くの機能をサポートしています。

以下にさまざまな変更ログを示します。

ページ

iPad の新機能 Slide Over、Split View、Picture in Picture を使用して編集しながらマルチタスクを実行できます*
iPadの新しいショートカットバーから書式設定ツールに素早くアクセス
iPadの新しいマルチタッチジェスチャを使用してテキストを簡単に選択できます
ワイヤレスキーボードに接続しているときにキーボードショートカットを使用する
新しい3D Touchのサポート
Open Pages '08 および '06 ドキュメント
iOS および Android ブラウザで共有ドキュメントをプレビューする
時間の経過とともにドキュメントに加えられた変更を表示および復元します
Apple がデザインした新しいテンプレート: キッズ証明書、クラシック証明書、学校ニュースレター
フォントメニューで最近使用したフォントに簡単にアクセスできます
グラフに参照線を追加する
アラビア語とヘブライ語の双方向サポートの強化
グラフ、テキストオーバーフロー、非長方形マスクのWord互換性の向上
Word エクスポートの改善
改善されたePubエクスポート
VoiceOverは、編集中にフォント名やフォントサイズなどの関連するテキスト書式の詳細を読み上げることができるようになりました。
VoiceOver でコメントを追加および確認する
VoiceOverで変更を追跡する
VoiceOver で行、列、セルを追加、削除、並べ替える
VoiceOverで表のヘッダー情報を取得する
VoiceOver でグラフデータとグラフ要素を編集する
VoiceOverでドキュメント設定を変更する

Pages をこちらから 9.99 ドルでダウンロードしてください (または最近 iOS デバイスを購入した場合は無料です)。

基調

iPad の新機能 Slide Over、Split View、Picture in Picture を使用して編集しながらマルチタスクを実行できます*
iPadの新しいショートカットバーから書式設定ツールに素早くアクセス
iPadの新しいマルチタッチジェスチャを使用してテキストを簡単に選択できます
ワイヤレスキーボードに接続しているときにキーボードショートカットを使用する
新しい3D Touchのサポート
Keynote '08および'06のドキュメントを開く
iOS および Android ブラウザで共有ドキュメントをプレビューする
時間の経過とともにドキュメントに加えられた変更を表示および復元します
Appleがデザインした新しいテンプレート：モダンタイプ、展示、製図
フォントメニューで最近使用したフォントに簡単にアクセスできます
グラフに参照線を追加する
アラビア語とヘブライ語の双方向サポートの強化
グラフ、テキストオーバーフロー、非長方形マスク、アニメーションマッピング、テーマのインポートとエクスポートに関する PowerPoint の互換性が向上しました。
PowerPointエクスポートの改善
VoiceOverは、編集中にフォント名やフォントサイズなどの関連するテキスト書式の詳細を読み上げることができるようになりました。
VoiceOverでプレゼンターノートを簡単に編集
VoiceOver がスライドショー中にプレゼンターのメモを読み上げられるようになりました
VoiceOver でグラフデータとグラフ要素を編集する
VoiceOver で行、列、セルを追加、削除、並べ替える
VoiceOverで表のヘッダー情報を取得する
VoiceOver でコメントを追加および確認する