アップルCEOスティーブ・ジョブズ、ついに観客を沸かせる

かわいそうなスティーブ。2004年以来、彼がずっと望んでいたのは、カリフォルニア州ウッドサイドにある古い邸宅を取り壊すことだった。ジャックリング・ハウスと呼ばれるその邸宅は1984年からジョブズが所有しており、地元の保存活動家たちが残したいと願っていた歴史的意義を持つらしい。私が過去形で言ったのは、スティーブが望むものはすべて手に入る、というありがちな状況だからだ。

この家は1925年に銅山王ダニエル・コーワン・ジャックリングのために設計・建設されました。この傑作を手がけたのは、カリフォルニアの著名な建築家ジョージ・ワシントン・スミスです。どうやら、この言葉は多くの人にとって特別な意味を持つようです。

9 to 5 Macによると、2004年にジョブズ氏は建物の解体と改修の許可を得ていたものの、「Uphold Our Heritage」という団体が市とアップルCEOを相手取って訴訟を起こしたという。裁判所は最終的に、解体許可に対する控訴が提出されなければ訴訟を棄却した。スティーブ氏が地元住民数名からの要請に対し、巧みに撤回を拒絶したことを受け、Uphold Our Heritageの熱心なメンバーは7月19日に最後の控訴を取り下げた。

巧みにこう言ったのは、そのような手続きに対する控訴が取り下げられた今、彼の弁護士ハワード・エルマン氏が「我々は前進する」と述べたからです。ただし、目録は作成済みです。アルマナック・ニュース・レポートからの引用です。

町は建築史家のマイケル・R・コーベット氏を雇用し、この家の歴史的に重要な部分の目録を作成しています。これらの品々を後世のために保存することは、2009年に町が発行した解体許可の重要な条件となっています。

これらすべては本当に狂気の沙汰です。私は歴史的建造物の破壊には賛成しませんが、これは厳密に言えば男性の家ですから、明るいマゼンタ色に塗って、バスルームにリチャード・シモンズの像を置くことは許されるべきです。もし彼が既に歴史的建造物として指定されている家を購入しようとしていたなら話は別です。ジョブズ氏はこのまま放置して、この家を歴史的目的のために利用させるべきだったと思いますか？下の「絶対に取り壊さない」コメント欄でご意見をお聞かせください。