Appleは当初、iPad miniの4G LTEセルラー版を11月中旬に出荷すると約束していました。しかし、Wi-Fiモデルの初期在庫が完売したことを受け、アナリストは同社が生産上の問題に直面し、納期に容易に影響が出る可能性があると警告しています。複数のウェブ報道によると、Appleは実際にiPad mini LTEの予約注文の納期を撤回しているようです。
一部の顧客から、同社が11月23日の出荷予定を「11月中旬」に修正したとの報告が寄せられています。一方、最初の（そして概ね好意的な）レビューがウェブ上に公開されたちょうどその時、フランスのある男性が金曜日の正式発売に先駆けてWi-Fiユニットを既に受け取り、開封写真をいくつか投稿していました…
AppleがiPad mini Wi-Fi + Cellularの初期注文の出荷日を削除したことは、9to5MacのJordan Kahn氏によって最初に報じられた。
@9to5mac Appleが私のiPad mini LTEの出荷日を削除しました。23日だったのに、今は11月中旬になっています。
— ジェイソン・ヴァンス (@vancejason) 2012年10月31日
ちなみに、これはLTE iPad miniに関するAppleの約束でした。
フランスのサイトiGen（MacRumors経由）が、フランスの販売店DartyでホワイトのiPad miniを予約注文した顧客の開封写真を掲載しました。上の写真をクリックすると超高解像度版が表示されます。Retinaディスプレイで見ると本当に美しく見えます。
わあ、パッケージも通常サイズのiPadに比べてずっとかわいいですね。
魅力的な狭いサイドベゼルをご覧ください。
Apple は、ホリデーシーズンまでに十分な数を生産できれば、これをトラックいっぱいに販売することになるだろう。
欲しいのは分かっています。
Wi-Fi iPad miniとRetinaディスプレイ搭載の第4世代iPadは、11月2日金曜日より、米国、カナダ、その他32か国の店頭に並びます。お近くのApple Storeで購入される場合は、販売開始が午前8時からとなることにご注意ください。
iDB は、iPad mini が到着次第、独自の開封ビデオを投稿し、レビューする予定です。
乞うご期待！
これらのスナップについてどう思いますか?
小型の iPad は、Apple のプレス写真よりもさらにセクシーだと思いませんか?
