Apple は本日の基調講演で iPhone および iPad 向けの iPhoto、iMovie、GarageBand の新バージョンを披露した後、これらのアプリのアップデートされた iOS 版と Mac 版を App Store および Mac App Store からダウンロードできるようにした。
アプリには、刷新されたユーザーインターフェース、iOS 7スタイルのアプリアイコン、そしてAirDrop共有や64ビットサポートなど、ブラウジングと編集を「これまで以上に高速かつスムーズに」する数々の新機能が搭載されています。ダウンロードリンクとリリースノートは、このページの下部をご覧ください。
AppleのEddy Cue氏はiLifeのアップデートを「Apple史上アプリにとって最大の日」と呼んだ。
これらの新しいバージョンは、他では得られないデバイス間でのシームレスなエクスペリエンスを提供し、iMovie Theater、Drummer、すべてのデバイス間での iWork ドキュメント用の新しい統合ファイル形式などの優れた機能が満載されています。
まず、新しい iPhoto、iMovie、GarageBand iOS アプリのアイコンを確認してください。
素敵ですよね？
iPhotoで、iPadからフォトブックの作成と注文が可能になりました（パノラマ画像に対応）。以前はMacのみで利用可能でした。新しいカラーエフェクトと白黒エフェクトも追加されました。さらに、ジェスチャー操作で一時停止、巻き戻し、早送りできるカスタムスライドショーも作成できるようになりました。
iOS 版 iPhoto 2.0 の変更ログ:
• まったく新しい合理化されたデザイン
• プロが印刷するハードカバーのフォトブックの作成と注文
• 正方形やパノラマなど、さまざまなサイズでプロ品質のプリントを注文
• 再生中にタッチジェスチャーでインタラクティブに制御できるカスタムスライドショーを作成
• ドラマ、カメラフィルター、改良された白黒などの新しい写真効果
• お気に入り、タグ、フラグなど、複数の基準で写真表示をフィルタリングするための高度な検索コントロール
• メッセージを使用してiPhotoから直接写真を共有
• Webジャーナルレイアウトに国旗と通貨ウィジェットを追加
• Webジャーナルレイアウトでのパノラマのサポートが向上
• カメラロールの写真をiPhoto内から削除できるようになりました
• ホワイトバランスコントロールに「水中」オプションが追加されました
• パノラマ写真はグリッドビューでワイドフォーマットのパノラマサムネイルとして表示されます
• 写真、ブック、Webジャーナル、スライドショーを他のiOS 7デバイスにAirDropできます
• レンダリングとパフォーマンスを向上させる新しい画像処理システム
• 64ビットサポート
iMovieでは、分割画面やピクチャ・イン・ピクチャ効果の作成、高度なオーディオ編集が可能です。このアプリには、共有したクリップ、ムービー、予告編をすべてのデバイスで視聴できる新機能「iMovie Theater」が搭載されています。
iMovie Theater は Apple TV でも利用できます。
iOS 版 iMovie 2.0 の変更ログ:
• まったく新しい合理化されたデザイン
• クリップ、ムービー、予告編を iMovie Theater で共有して、どこからでも視聴できます
• クリップをすばやく共有できるフルスクリーンのビデオブラウザ
• オーディオとビデオのコントロールに簡単にアクセスできる調整バー
• 16 種類の新しいタイトルスタイル
• 3 つの新しいトランジション - スライド、ワイプ、フェードスルー（白黒）
• 2 つの新しい予告編 - インディーズとファミリー
• スローモーション
• カットアウェイ、ピクチャインピクチャ、分割画面効果
• ビデオクリップのオーディオ部分だけをムービーに追加
• タイムラインでビデオからオーディオを切り離す
• オーディオまたはビデオクリップを複製
• 音楽とサウンド効果をトリミング、分割、再配置
• 調整可能なオーディオのフェードインとフェードアウト
• 高フレームレートのビデオ録画
• メールとメッセージで共有
• AirDrop を使用してビデオクリップと iMovie プロジェクトを送信
• iTunes ファイル共有でメディアをインポート
• 64 ビット サポート
GarageBandはiCloudを利用して、デバイス間で曲のプロジェクトを同期できるようになりました。iPhoneやiPadで曲作りを始め、Mac版GarageBandで続きから始めることができ、その逆も可能です。64ビットコンピューティングのおかげで、GarageBandは最大32トラックをサポートする本格的なレコーディングスタジオになりました。
さらに、iOS 7の新機能であるInter-App Audio（インターアプリオーディオ）により、GarageBandでサードパーティ製の音楽アプリの音声を録音できるようになりました。この機能を使用するには、AppleのA7チップを搭載したiOSデバイスが必要です。16トラック録音は、iPhone 4s/5/5c/5s、iPad 2/3/4、iPad mini、第5世代iPod touchでご利用いただけます。
追加の GarageBand 楽器とサウンドは、iOS と Mac それぞれ 4.99 ドルの 1 回限りのアプリ内購入で入手できます。
iOS版GarageBand 2.0の変更ログ:
• まったく新しい合理化されたデザイン
• タッチインストゥルメント、オーディオ録音、ループを使用して最大32トラック*の曲を作成できます
• iOS 7のInter-App Audioを使用して、互換性のあるサードパーティ製の音楽アプリを録音できます
• オーディオ録音をドラッグアンドドロップしてサンプラーインストゥルメントを作成できます
• iOS 7のAirDropをサポート
• 64ビットをサポート
以下は、Mac 用の iPhoto、iMovie、GarageBand の新しいアイコンです。
iOS 版と同様に、新しい Mac 用 iPhoto は 64 ビットになり、より高速なブラウジングと編集を可能にする機能と、よりドラマチックな画像を作成し、お気に入りのショットをカスタム スライドショーとして保存できる追加ツールが含まれています。
iPhoto 9.5 for Mac の変更ログ:
• 64ビットサポート
• 「場所」機能で写真の場所を表示するためにAppleマップを使用するようになりまし
た • iCloudフォト共有のサポートが追加され、共有フォトストリームにビデオを投稿したり、複数のユーザーが共有ストリームに投稿したりできるようになりました
• iOSデバイスからインポートした写真に適用されるiOS 7カメラフィルターのサポートが追加されました
• 印刷用の新しい合理化されたインターフェイスが含まれています
• 「作成」メニューが更新された「共有」メニューに置き換えられ、ブック、カード、カレンダーなどの印刷製品を含むすべての共有オプションにアクセスできます
• Retinaディスプレイ搭載のMacBook Proから編集した写真を共有するとiPhotoが予期せず終了する可能性がある問題を修正
• インポートしたTIFFおよびPSDファイルのファイルタイプとサイズ情報がiPhotoに正しく表示されない可能性がある問題を修正
• 複数の写真を新規または既存のフォトストリームに共有するときに、コメントシートが正しく表示されるようになりました
• iCloud経由で共有した後、特定のカラープロファイルを持つ写真がiOSデバイスで正しく表示されない問題を修正
• 新しく作成されたアルバムのバージョン名ではなくキャプションがiPhotoとFacebook間で同期されるようになりました
• プライバシー設定を管理できるようになりましたiPhoto から Facebook のタイムラインに写真を共有
• 最長 3 分のビデオを Flickr で共有できるようになりました
• Flickr から iPhoto に同期した写真が正しく回転して表示されない問題に対処しました
• Facebook または Flickr から iPhoto に同期した写真が複製され、再投稿される問題を修正しました
• 写真のコメント フィールドの URL をクリックして、対応するリンクを開くことができるようになりました
• 場所機能でカスタムの場所を操作する際の信頼性が向上しました
• 写真をコピーして新しいイベントに貼り付ける際の信頼性が向上しました
• アルバムで 1 枚の写真が選択されているときに、コンテキスト メニューの [ゴミ箱] ボタンをクリックすると、ライブラリではなくアルバムから写真が削除されるようになりました
• 安定性とパフォーマンスが向上しました
iMovieに関しては、Mac版に簡素化された編集ツールが搭載され、ムービーの見栄えを素早く改善したり、楽しいエフェクトを追加したりできるようになりました。さらに重要なのは、新しいiMovieでは120フレーム/秒でビデオの速度を調整できることです。これは、iPhone 5sで撮影したスローモーションクリップを編集する際に特に便利です。
iMovie 10 for Mac の変更ログ:
• まったく新しい、合理化されたデザイン
• クリップ、ムービー、予告編を iMovie Theater で共有し、どこからでも視聴できます
• クリップをすばやく共有できるビデオ ブラウズ モード
• ビデオとオーディオのコントロールに簡単にアクセスできる調整バー
• 16 種類の新しいタイトル スタイル
• iOS 用 iMovie の 14
種類の新しい予告編テンプレート • iOS 用 iMovie の 8 種類の新しいムービー テーマ•
予告編での写真の使用
• ムービーにクリップをすばやく追加できるプラス ボタン
• タイムラインでビデオ クリップとオーディオ クリップを直接トリム
• ピクチャー イン ピクチャー、サイド バイ サイド、グリーン スクリーン、オーディオのみのエフェクトを簡単にドラッグ
アンド ドロップ • ビデオとオーディオのワンクリック強化
• シャドウ、ハイライト、色温度を調整
• 2 つのクリップの色を一致
• パノラマ写真の Ken Burns エフェクト
• 強化されたビデオの安定化
• 強化されたグリーン スクリーンとブルー スクリーンのエフェクト •
音量に応じたオーディオ ダッキング
• タイムラインでの速度変更コントロール
• iTunes からムービーに曲の一部だけを追加
• ビデオ クリップとプロジェクトをメールで送信
• Youku と Tudou の共有サポート
•バックグラウンドでクリップをインポート、分析、共有
• AVCHDビデオのネイティブサポート
• 64ビットサポート
ついに、Mac版GarageBandがリリース以来最大のアップデートを迎えました。サウンドライブラリ、ドラマー、スマートコントロールといった新機能に加え、ユーザーインターフェースも刷新されています。前述の通り、このアプリケーションはiOS版とソングプロジェクトを同期できます。
GarageBand 10.0 for Mac の変更ログ:
再設計されたインターフェース
• 簡単に音楽制作ができるように設計された、新鮮な新しい外観
• より大きく、より反応の良いチューナーで完璧なチューニングを維持
• まったく新しいインタラクティブなビジュアルEQで、すべてのトラックのスイートスポットを見つける
• クイックヘルプを有効にすると、カーソルを合わせると便利なヒントが表示されます
ドラマー
• 指示に従ってリアルなビートを演奏する仮想セッションドラマーを曲に追加します
• ロック、オルタナティブ、ソングライター、R&B のジャンルから 15 人のドラマーから選択します*
• シンプルなコントロールセットを使用してドラマーのパフォーマンスを調整します
• 各プレーヤーは 100 万を超えるユニークなグルーブとフィルの組み合わせを演奏できます
まったく新しいサウンドライブラリ
• 新鮮なサウンドと楽器のコレクションでインスピレーションを得ましょう
• 最新のエレクトロニックやアーバンジャンルをカバーする新しいApple Loopsを探索
• 1回限りのアプリ内購入で、さらに多くのサウンド、ループ、レッスンを入手できます
スマートコントロール
• ノブ、ボタン、スライダーのカスタムセットを使用して、ライブラリ内のあらゆるサウンドを簡単に形作ることができます
• スマートコントロールの外観と個性は、楽器ごとに変化します
アンプとストンプボックス
• 新しいベースアンプモデルを使用して、クリーントーンとディストーショントーンを調整します
• 25 種類の伝説的なアンプとキャビネットを使用して、Amp Designer で独自のギターリグを構築します
• 35 種類の楽しくクリエイティブなストンプボックスエフェクトのコレクションからカスタムペダルボードをデザインします
録音。ミックス。マスタリング。共有。
• 最大255トラックの曲を作成
• Flex Timeを使用してオーディオ録音のタイミングをすばやく変更
• Groove Matchingを使用して、すべてのトラックのリズムとタイミングをワンクリックで揃える
• マルチテイク録音で最高のパフォーマンスを選択
• 着信音を作成し、iTunesライブラリにエクスポートするか、SoundCloudに直接共有
iCloud
• iCloudを使用すると、GarageBandプロジェクトをMacコンピュータ間で最新の状態に保つことができます。
• iPhone、iPad、iPod touchでどこからでも曲作りを始め、ワイヤレスでMacにインポートしてさらに発展させることができます。
iPad用Logic Remoteと連携
• iPadとマルチタッチジェスチャーを使って、Mac上のGarageBandのあらゆる音源をワイヤレスで演奏
• iPadのSmart Controlsにアクセスして、演奏中にあらゆるサウンドを加工
• iPadから曲を操作したり、サウンドライブラリを参照
演奏を学ぶ
• クラシック、ブルース、ロック、ポップスを網羅したギターとピアノの40の基本レッスン*から始めましょう
• アーティストレッスンでは、ヒット曲の演奏方法を、その曲を有名にしたアーティストが教えてくれます**
• GarageBandレッスンと一緒に演奏し、「演奏方法」を使用して演奏の正確さに関するフィードバックを得ることができます
* GarageBand のサウンド、ループ、ドラマーの完全なセット、および GarageBand レッスン ストアへのアクセスは、1 回限りのアプリ内購入で入手できます。
** GarageBand アーティストレッスンは別売りで、一部の国では GarageBand レッスンストアから直接購入できます。
言うまでもなく、以前の購入者にはすべてのアップデートが無料で提供されます。
先月、Apple が新しい iOS デバイスを購入するごとに iLife および iWork アプリを無料にしたことを思い出すでしょう。
• 4.99ドルのiOS用iMovieは287MBのダウンロードです
• 4.99ドルのiOS用iPhotoは635MBのダウンロードです
• 4.99ドルのGarageBandは610MBのダウンロードです
まとめると、iOS 側では 1.5GB を超える iLife アップデートが予定されていることになります。
Mac 版は少し高価です。
• 14.99ドルのMac用iMovieは1.94GBのダウンロードです
• 14.99ドルのMac用iPhotoは1.15GBのダウンロードです
• 14.99ドルのMac用GarageBandは749MBのダウンロードです
頭の中ですぐに計算してみましょう。iLife for Mac のアップデートは約 3.85 GB になります。
iWork スイートも、いくつかの新機能、クロスプラットフォームのファイル互換性、刷新されたデザインなどでアップデートされています。今すぐ App Store から iPhone および iPad 用の Pages、Numbers、Keynote の無料アップデートを入手してください。
刷新されたMac版のPages、Numbers、KeynoteもMac App Storeで公開されました。さらに、これらのアプリに対応するWeb版も、iWork for iCloudウェブサイトのWebブラウザから利用できるようになりました。
繰り返しになりますが、iLifeとiWorkの両アプリスイートは、MacまたはiOSデバイスを新規にご購入いただくと無料でご利用いただけます。また、既にこれらのアプリをご購入済みのお客様には、本日のアップデートもすべて無料でご利用いただけます。さらに、MacおよびiOS用のGarageBandは、OS X MavericksおよびiOS 7のすべてのユーザーに無料でご利用いただけます。
