頻繁に旅行したり、日常生活で何かを翻訳する必要がある場合、Microsoftがお手伝いします。このソフトウェア大手が新たにリリースしたアプリ「Microsoft Translator」を使えば、手首の上で単語、フレーズ、文章を直接翻訳できます。
このアプリは、Office、Bing、Skype、Internet Explorer、および Twitter、Yelp、eBay、WeChat などのパートナーで使用されているのと同じテクノロジーを採用しており、Apple Watch に話しかけて合計 50 の言語に即座に翻訳できます。
Microsoft Translator は iPhone、iPod touch、iPad でもサポートされており、App Store から無料で入手できます。
iPhone版と同様に、Apple Watch用翻訳アプリは50言語に対応しています。Apple Watchには最近使用したフレーズの履歴が保存されており、よく使う翻訳や設定をピン留めしてすぐにアクセスできます。
設定の管理や入力したテキストの翻訳には、iPhone、iPod touch、iPad用のTranslatorをご利用ください。このアプリはApple WatchとAndroid Wearの両方のデバイスでご利用いただけます。
サポートされている言語
Microsoft Translator は次の言語をサポートするようになりました。
アラビア語、ボスニア語 (ラテン文字)、ブルガリア語、カタロニア語、中国語 (簡体字)、中国語 (繁体字)、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ハイチ クレオール語、ヘブライ語、ヒンディー語、モン族語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、マレー語、マルタ語、ノルウェー語、ケレタロ オトミ語、ペルシア語、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語 (キリル文字)、セルビア語 (ラテン文字)、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語、ウェールズ語、ユカテク語。
これらの言語は、Microsoft Translate のすべてのエディションで利用できます。
iPhoneとiPad用の翻訳アプリ
翻訳内容、設定、保存したフレーズは、iOS版とApple Watch版の翻訳間で同期されます。ただし、設定の編集や入力したテキストの翻訳には、iOSアプリを使用する必要があります。
iPhone および iPad 用の翻訳ツールを使用すると、他のアプリとの間で翻訳を貼り付けたり、仮想キーボードを使用して翻訳する文章を入力したり、履歴で最近の翻訳を検索したりすることができます。
アプリはフレーズを読み上げ、発音をサポートします (含まれている言語のすべてが音声合成をサポートしているわけではありません)。また、翻訳に迷った場合に他の人に見せることができる便利な全画面翻訳カードも搭載しています。
ウェアラブル生産性
Microsoft は昨日、iPhone、iPad、Apple Watch 向けの翻訳をリリースしたことに加え、モバイル メール クライアント Outlook に適切な Apple Watch アプリを提供し、定型応答、絵文字、ディクテーションを使用して手首から簡単にメールに返信できるようにしました。
さらに、組織内でのプライベートなコミュニケーションに使用されるアプリ Yammer には、まもなく独自の Apple Watch アプリがリリースされる予定であり、Apple Watch 向けの Wunderlist にはクイック追加機能が追加されました。
最後になりましたが、Microsoft のウェアラブル専用 Web サイトには、OneDrive、PowerPoint、Skype、Sunrise Calendar、Wunderlist、OneNote など、Apple ウェアラブル向けのその他の Office アプリがリストされています。
可用性
Microsoft Translator（6.7MB）のダウンロードには、iOS 8.0以降を搭載したiPhone、iPod touch、またはiPadが必要です。このアプリは、iPhone 5/5s/5c、iPhone 6、iPhone 6 Plusのネイティブディスプレイ解像度に最適化されており、Apple Watchアプリも含まれています。
Microsoft Translator を App Store から無料で入手してください。
