Cnetは水曜日の夕方、英国とオーストラリアのユーザーから、iOS 8のヘルスケアアプリの血糖値追跡機能がこれらの国の標準的な測定方法と互換性がないとの報告を受け、Appleは近々ソフトウェアアップデートをリリースし、同アプリの血糖値追跡機能を一時的に削除する予定だと報じた。
Appleはこの問題を詳述したサポート文書の中で、既存の血糖値データはユーザーのデバイスから削除されないと述べています。「サードパーティ製アプリは引き続き両方の測定単位をサポートし、HealthKit APIを使用して血糖値データを保存できます」と文書には記されています。
この問題の修正は現在作業中で、近日中にリリースされる予定です。パッチがリリースされると、以前の血糖値がヘルスケアアプリに再び表示されます。
この問題は、米国とその他の国で使用されている測定基準の違いに起因しています。HealthKitフレームワークに存在するバグにより、現在、英国とオーストラリアのユーザーは、外部デバイスで測定した血糖値を、これらの国やその他の国で使用されているミリモル/リットル（mmol/L）の測定基準を使用して手動で入力することができません。
これは、iOS 8 のヘルスケアでは、血糖値の単位としてミリグラム/デシリットル (mg/dL) またはミリモル/リットル (mmol/L) のみをサポートしているためです。
Appleのサポート文書には、「mmol/Lが一般的に使用されている国での混乱を避けるため、両方の測定単位をサポートするアップデートに取り組んでいる間、ヘルスケアアプリで血糖値を手動で入力して表示する機能を一時的に削除するソフトウェアアップデートを近日中にリリースする予定です」と記載されている。
本稿執筆時点では、iOS 8.0.3 または iOS 8.1 ソフトウェア アップデートでヘルスケア アプリから血液追跡機能が削除されるかどうかは不明でした。
「ヘルスケアアプリに以前手動で値を入力していた場合、アップデート後、そのデータはヘルスケアアプリに表示されなくなります」と同社は警告している。「ただし、データは削除されず、健康データの読み取り権限を持つ他のアプリは、以前入力した血糖値に引き続きアクセスできます。」
[Cnet、Appleサポート]
