アーロン・ソーキンは、D10: All Things Digitalカンファレンスで、ウォルト・モスバーグとカーラ・スウィッシャーのインタビューを受けました。彼は、ウォルター・アイザックソンの公式伝記を映画化する作業など、自身の思考プロセスに関する多くの質問に答え、この仕事を「ビートルズについて書く」ことに例えました。
おそらくは、膨らんだ期待をいくらか抑えようとする試みとして、ソーキンはジョブズの豊かで充実したキャリアにおけるすべての重要な瞬間を記録することの難しさについて次のように説明する。
スティーブ・ジョブズは、複数の映画を制作できるほど偉大な人物であり、偉大な人生を送りました。
ご存知のとおり、ソニーの映画は今年末までに公開される予定です。
幸運なことに、多作な脚本家、プロデューサー、そして劇作家である彼は、テクノロジーに精通しています。「デスクトップパソコン1台、ノートパソコンが数台、iPadとiPhoneを常に持ち歩いています」と彼はモスバーグに語ります。
彼は、なぜこれほど多くの人々がスティーブ・ジョブズと彼の人柄に魅了されるのかを正確に指摘した。
スティーブ・ジョブズが人々の注目を集めたのは、彼が物を作る人だったからだと思います。現代のアメリカ人は、サービス業こそが未来だと考えています。車や鉄道、大企業を作る時代は終わったのです。スティーブ・ジョブズはこう言いました。「いいえ、そうではありません。私たちは今でも人々が望むものを作っています。ハリウッドでも同じです。」
ソーキンは次のように思考過程を説明しています。
スティーブ・ジョブズの映画化は、まだできる限り早い段階です。ESPNを見ているような感じになるでしょう。素人目には、大学フットボールを見ているような感じに見えるでしょう。映画が何をテーマにしているのか理解しようとする、いわば先延ばしのプロセスです。
そして、これは写真ではなく絵画になる予定の映画です。
映画館で「以下は実話に基づいています」という説明を目にしたときは、それを写真ではなく絵画として考えるべきです。
ソーキン流についての詳細や、来月HBOで初公開されるドラマシリーズ『ニュースルーム』のプレビューについては、Vanity Fairの詳細なプロフィールをご覧ください。
そして彼はアイザックソンの伝記本を映画化するという困難な仕事について説明し始めた。
ウォルター・アイザックソンは素晴らしい伝記を書いていますが、こういうテーマの映画を作るとなると、ゆりかごから墓場までという構造を崩すのは難しいので、おそらく書かないと思います。その代わりに、自分が惹かれる摩擦点を特定し、そこへアプローチしていくつもりです。
アイザックソンの公式伝記本の翻案が非常に困難である理由の大部分は、アップルの故共同創設者の複雑な性格にある。
彼は複雑な男だ。ザッカーバーグもそうだった。でも、この映画の脚本を書いている間は、このキャラクターを批判することはできない。私にとって彼はヒーローでなければならない。
できるだけ簡単に言えば、登場人物が神に対して、なぜ自分たちが天国に入れられるべきかを主張しているように書きたいのです。
そういえば、ティム・クックがモスバーグとスウィッシャーと、ジョブズが頭の回転の達人だという意見を交わしていた。
ソーキンは、いつでも気が変わることができるというのは貴重な楽しみだということに同意している。
悪いアイデアを抱く自由を感じなければなりません。翌日に戻ってきて、「あれは間違っていました。理由はこうです」と言えるようにしなければなりません。「理由はこうです」という理由が重要です。あなたは診断医でなければなりません。何かがうまくいく理由とうまくいかない理由を突き止めなければなりません。
ではジョブズ役を演じる人は誰でしょうか?
私の映画でジョブズ役を誰が演じるのかは分かりませんが、きっと素晴らしい俳優でなければなりません。頭のいい人です。
カッチャーはソーキンの条件を満たしていないかもしれないが、ジョブズの鋭い茶色のパルメット色の目やハリウッド映画スターのような美貌に至るまで、若い頃のジョブズにそっくりなのは確かだ。
ビートルズの例え:
正直に言うと、私がためらったことの一つは、これがビートルズについて書くのと少し似ているのではないかということでした。世の中には彼を知っていて、彼を崇拝している人がたくさんいるのに、私は失望の地雷原を目にしました。
つまり、ということですか？
うまくいけば、調査が終わったら、ジョブズについての知識という点で、ここにいる何人かの人たちと同じレベルに達するでしょう。人々が「あなたは本当に重要なことを見逃しました」とは言わないことを願っています。
しかし…
しかし、それは必ず起こるのです。
「スティーブ・ジョブズにふさわしい成果を出せればと願っています」とソーキング氏は付け加えた。
その他の注目すべき引用は、All Things D ブログのわかりやすい要約でご覧いただけます。
正直に言うと、私はソーキンがこの脚本を、映画『ソーシャル・ネットワーク』でのマーク・ザッカーバーグの描写よりずっとうまく仕上げてくれることを心から願っています。
あなたの予想は、ソニーの映画は失敗するでしょうか?
アシュトン・カッチャー主演のもう一つの作品はどうですか？
