本日発表された新たな報道によると、アップルは、13億3000万人の市場における第3世代タブレットの発売を遅らせているiPadの商標紛争に関して、中国の破産したディスプレイメーカーProviewと協議を行っているという。
報道によれば、両者は自主的な調停手続きに入り、和解に向けた交渉が行われる可能性がある。
合意に至らない場合は上級裁判所が判決を下す必要があり、Apple が敗訴した場合、多額の罰金や中国全土での iPad 販売禁止など、厳しい結果を招く可能性がある…
この事件に関係する弁護士はIDG通信社に対し、協議が現在進行中であると語った。
中国企業Proviewの代理人である馬東暁弁護士は金曜日、協議は進行中であると述べたが、詳細は明らかにしなかった。AppleとProviewの間の法的紛争は、広東省高級人民法院で現在も審理中である。しかし、裁判所の広報担当者によると、同法院は今週初め、AppleとProviewの双方に対し、紛争の調停方法を見つけるよう勧告した。
記事はさらに、中国の法律では両当事者が自主的な調停手続きに入り、和解の可能性について交渉することを認めていると指摘している。
Proviewは昨年、中国でiPadの名称を使用する権利を保有していると主張してAppleを提訴した。
両当事者が和解しない限り、裁判所が判決を下すことになる。アップルが敗訴した場合、同社は多額の罰金を科せられ、同社の高収益市場である中国で人気のタブレットが販売禁止となる可能性がある。
第3世代iPadは本日、新たに12カ国で発売され、今月後半にはさらに9カ国で発売される予定です。ただし、中国ではまだ発売されていないようです。
ティム・クック最高経営責任者（CEO）は最近中国を訪問し、地元の政治家と会談して「知的財産問題」について話し合ったが、苦境に立たされているディスプレイメーカーはこの動きを「政治的な広報活動」だと一蹴した。
法的な混乱にもかかわらず、Appleは上海でiPadの販売を継続できる。
iPad という名称に関するこの法的な混乱に、私と同じようにあなたもうんざりしていませんか?
