今夜、ProviewとAppleが「iPad」の商標権紛争でついに和解に達したという新たな報道が発表されました。両社は1年以上にわたり、この名称をめぐって法廷を行き来し、争ってきました。
この争いにより、Appleのタブレットは中国本土の多くの都市や省で販売禁止となった。また、電子機器メーカーのProviewは、一時15億ドルの賠償を求めていたと報じられている。
しかし、結局彼らはそれほどの金額を受け取ることはできなかった 。AP通信は、AppleがProviewと6000万ドルで和解に達したと報じている。
裁判所は月曜日、「アップルはiPadの名称の所有権をめぐる紛争を解決するため中国企業に6000万ドルを支払うことに同意した。これにより、主要な中国市場で人気のタブレット型コンピューターの販売に対する潜在的な障害が取り除かれた」と発表した。
「iPadをめぐる紛争は終結した」と広東省高等人民法院は声明で述べた。「アップル社は調停書で要請された通り、広東省高等法院の口座に6,000万ドルを送金した。」
Appleは、2009年にProviewから5万5000ドルでiPad商標の中国における権利を合法的に取得したと主張している。しかしProviewは、Appleが権利を購入した子会社には、そもそも権利を販売する権限はなかったと主張している。
いずれにせよ、決着がついたようだ。6000万ドルはAppleが当初提示した1600万ドルよりははるかに高額だが、Proviewが求めていた金額には遠く及ばない。同社は破産手続き中だったため、債権者から早期和解を迫られたとの情報もある。
どう思いますか？6000万ドルの和解は、Appleにとって勝利でしょうか、それとも敗北でしょうか？
