これは「あり得ない」カテゴリーに分類すべきでしょう。「信頼できる中国の情報源」を引用し、比較的信頼できる日本のブログによると、Appleは5インチRetinaディスプレイを搭載した全く新しいモバイルデバイスを開発中とのことです。具体的には、画面解像度は1,600×960ピクセルまたは1,280×960ピクセルになる予定です。このガジェットは2013年中に発売されると言われています。
これは、まるでiPod touchを大きくしたような印象を受ける。現行モデルは3.5インチRetinaディスプレイを搭載し、解像度は640×960ピクセルだ。Appleは市場のトレンドを追うのではなく、むしろ自ら決定する。
しかしそうは言っても、クパチーノ・クラブはサムスンのGalaxy Noteファブレットの出荷台数500万台という節目に注目していたに違いない…
機械翻訳されたMacotakaraの記事（Google翻訳）によると：
Appleは2013年に5インチRetinaディスプレイ搭載デバイスを発売する計画があるようです。中国の信頼できる情報筋によると、Apple LCDは5インチRetinaディスプレイの供給元を開発しているようです。2013年に発売が見込まれる5インチRetinaディスプレイ搭載製品は、解像度が1,600 x 960ピクセル（従来は800 x 480ピクセル）または1,280 x 960ピクセル（640 x 480ピクセル）になる予定です。
もしかしたら、最近話題のiPad miniのことかもしれないし、Appleが携帯ゲーム市場をターゲットにした全く新しい製品を開発しているのかもしれません。そう、ソニーと任天堂、あなたたちのことです。
都合の良いことに、Foxconnとシャープの契約は、Appleがシャープのインジウムガリウム亜鉛酸化物（IGZO）ディスプレイ技術に非常に興味を持っていると考えられているため、その点で役立つ可能性がある。
従来の LCD 画面と比較した IGZO パネルの利点としては、鮮明な色彩、低い消費電力、そして 330ppi という高いピクセル密度などが挙げられ、これは Apple が考案した Retina という名称にふさわしいものです。
IGZO パネルは、ピクセルを照らして広い視野角を可能にするためにデュアル LED バーを必要とせず、In-Plane Switching と呼ばれるプレミアム ディスプレイ テクノロジを必要としません。
皆さんはどう思われるか分かりませんが、私としては、特大サイズの iPod touch のようなものでグラフィックを多用するゲームを楽しめるようになればいいなと思っています。
Appleはここで事業を分散させすぎているのでしょうか？5インチRetinaディスプレイ搭載デバイスは、Appleのコンパクトな製品ラインナップの中では異例なのでしょうか？ついでに、プラットフォームの断片化についてはどうでしょうか？ぜひコメント欄でご意見をお聞かせください。
