watchOS 11 アップデートでは、Apple Watch Ultra 2 所有者向けにロック解除された 3 つの新機能を含む、Apple Watch ラインナップに多くの機能強化がもたらされます。
watchOS 11 には、Apple Watch Series 9 以降でも利用できるが、初代 Ultra では利用できない、Apple Watch Ultra 2 を必要とする機能がいくつか追加されています。
watchOS 11のリリースノートによると、オフライン翻訳、睡眠時無呼吸検出、拡張ダブルタップジェスチャを使用したスクロールなどが含まれる。
watchOS 11 をダウンロードしてインストールするには、時計で[設定] > [一般] > [ソフトウェア アップデート]に移動するか、ペアリングされた iPhone でコンパニオン Watch アプリを開き、[マイウォッチ]タブを選択して[一般] > [ソフトウェア アップデート]に移動します。
オフライン翻訳
watchOS 11では、iPhoneの翻訳アプリが手首に届き、20言語のテキスト翻訳と音声翻訳を視覚的な発音付きで提供します。Apple Watch Ultra 2、Apple Watch Series 10、Apple Watch Series 9のみ、携帯電話に接続せずにオフライン翻訳するために言語をダウンロードできます。以前のApple Watchモデルでは、翻訳にはインターネット接続が必要です。
睡眠時無呼吸の検出
watchOS 11アップデートにより、Apple Watch Ultra 2、Apple Watch Series 10、Apple Watch Series 9をお持ちの方は、睡眠時無呼吸の疑いがあることを示す通知を受け取ることができるようになりました。この機能の仕組みと設定方法については、ステップバイステップのチュートリアルをご覧ください。基本的に、Apple Watchに搭載されたセンサーが睡眠中の呼吸の乱れに関するデータを収集し、アルゴリズムが30日ごとにデータを分析します。
睡眠時無呼吸症の兆候が見られる場合、ウォッチが手首で振動して通知します。その後、ヘルスケアアプリで呼吸障害データをPDFドキュメントとしてエクスポートし、医療提供者と共有できます。この機能は、睡眠時無呼吸症の診断を受けたことのない18歳以上の方を対象としています。
ダブルタップジェスチャーでスクロールする
ダブルタップジェスチャーは、Apple Watch Series 9、Apple Watch Series 10、Apple Watch Series Ultra 2でのみ利用可能です。初代Apple Watch Ultraは対応していません。watchOS 11では、ダブルタップジェスチャーがさらに便利になり、どのアプリでもスクロールできるようになりました。そのため、メッセージアプリでチャットをしたり、メールアプリでメールをハンズフリーで閲覧したりできるようになりました。
Apple Watchユーザーにとって確かなアップデート
watchOS 11 では、新しい健康とフィットネス機能、スマートスタック、新しいウォッチフェイス、内蔵スピーカーでの音楽やポッドキャストの視聴、新しいアプリ (Vitals、Tides、Translate) など、互換性のある Apple Watch モデル全体で多数の機能改善と強化が行われています。
Apple Watch Ultraの進化
Apple Watch Ultraは、2022年に発売された頑丈なスマートウォッチで、エクストリームスポーツ、アスリート、自然探検などに最適です。Apple Watch Ultra 2は2023年に登場し、3000nitsの高輝度ディスプレイ、高性能スピーカーとマイク、（一部）オフラインSiri処理とダブルタップジェスチャーを備えた高速S9チップを搭載しています。2024年には、Ultra 2に新色のブラックチタニウムが追加された以外は、Ultra 3は発売されませんでした。
