クアルコムはアップルとの法廷闘争で再び勝利を収めた。今度はドイツで、ミュンヘンの裁判所がインテル製の携帯電話モデムを採用している一部のiPhoneモデルが、ワイヤレス信号の送受信中にスマートフォンのバッテリー電力を節約する機能である、いわゆるエンベロープトラッキングをカバーするクアルコムの特許を侵害しているという判決を下したことによる。
クアルコムはドイツで、iOSの検索、連絡先、Spotlightのショートカットなどに関する特許も含めて、アップルに対して他の特許を申請しているが、電力管理の発明はiPhoneのハードウェアに関係しているため、簡単には回避できないだろう。
アップルは木曜日、CNBCへの声明で、判決を受けてドイツの15の小売店でiPhone 7とiPhone 8の販売を停止することを確認した。
アップルは、最新のiPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XRスマートフォンは引き続きドイツの店舗で販売され、すべてのiPhoneは引き続きドイツの通信事業者やその他のサードパーティ小売店を通じて入手可能になると明らかにした。
以下はAppleの声明全文である。
クアルコムのキャンペーンは、両社間の真の問題から目を逸らそうとする必死の試みです。裁判所でも日常業務でも、彼らの戦術はイノベーションと消費者を害しています。クアルコムは、実際には行っていない作業に基づいて法外な料金を請求し続けており、その行為について世界中の政府から調査を受けています。
当然のことながら、私たちはこの判決に失望しており、控訴する予定です。iPhoneの全モデルは、ドイツ全土4,300か所の通信事業者および販売店を通じて引き続きお客様にご購入いただけます。控訴手続き中は、iPhone 7およびiPhone 8はドイツ国内のApple Store15店舗では販売されません。iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XRは引き続き全店舗で販売されます。
インテルの法務顧問スティーブン・ロジャーズ氏はブログ投稿で、「クアルコムの目的は知的財産権を擁護することではなく、プレミアムモデムチップの市場から競争相手を排除し、最終的に消費者に損害を与えるビジネスモデルを守ることだ」と述べた。
iPhone 7と8は、Intel製のチップとAppleの別のサプライヤーであるQorvo製の部品を組み合わせて使用しています。Qorvoの最高知的財産顧問であるマイク・ベイカー氏は声明の中で次のように述べています。
当社の封筒追跡チップは訴訟中の特許を侵害していないと確信しており、裁判所がすべての証拠を検討していれば異なる結論に達したでしょう。審理に出席した当社のチップの発明者および設計者に、証言の機会、あるいはクアルコムの侵害主張を反証するその他の証拠を提示する機会が与えられなかったことは、大変残念です。
国際貿易委員会（ITC）は既に、当社の封筒追跡チップが、本件で争われている特許の米国対応特許を侵害していないと判断しています。現時点では、この決定がAppleとの取引に何らかの影響を与えるとは考えていません。
マティアス・ジガン判事は今週初め、Appleが判決を不服として控訴した場合、販売禁止措置は直ちに発効しないと述べた。Appleは当然のことながら控訴し、同時に問題のあるiPhoneを店頭から撤去することを選択した。
ロイター通信によると、クアルコムは命令執行手続きを開始する前に、6億6,840万ユーロ（7億6,500万ドル）の保証金を納付する必要がある。保証金を納付した場合、クアルコムはアップルの再販業者や新型モデルにも禁止措置を拡大しようとする可能性がある。
しかし、控訴裁判所は差し止め命令の執行を差し止める可能性があります。Appleがそれを求めることは間違いありませんが、控訴裁判所がそれに同意する保証はありません。
— フロリアン・ミューラー (@Florian4Gamers) 2018年12月20日
新しいモデルは影響を受けていないことを確認しましたが、ロイターは控訴に関して誤りを指摘しています。差し止め命令は控訴中であっても執行可能です。彼らは裁判官の見解を誤解しています。
— フロリアン・ミューラー (@Florian4Gamers) 2018年12月20日
わずか10日前、中国の裁判所は特許侵害の疑いでAppleに対し仮差し止め命令を下し、Appleは月曜日にリリースしたiPhone専用のiOS 12.1.2ソフトウェアアップデートでQualcommの特許を回避することになった。
不思議なことに、フィナンシャル・タイムズ紙は本日、Apple 社がドイツのユーザー向けにのみ iOS ソフトウェアを変更し、別の機能に基づいて禁止措置を先取りしようとしたと報じた。
Appleは今年初め、ドイツ版iPhoneモデル向けにソフトウェアアップデートをリリースしました。この変更は、Spotlightと呼ばれる機能を使ってホーム画面から連絡先を検索する際の操作に影響します。この変更は非常に微妙なものだったため、ユーザーはほとんど気付きませんでした。
その記事では、たとえ裁判所がAppleがQualcommの特許の一つを侵害したというQualcommの主張に同意したとしても、前述のiOSの変更によりミュンヘンの判決の影響が無効化される可能性があると推測している。
これについてどう思いますか?
