Googleの公式YouTubeアプリ（iPhone・iPad版）は、App Storeで公開された最新アップデートで、3つの魅力的な新機能を追加しました。バージョン12.03にアップデートされたこの無料アプリでは、コントロールセンター、iOSデバイスのロック画面、そしてApple Watch経由で手首にChromecastの便利なコントロールが追加されます。再生コントロールは、Chromecastデバイス、スマートテレビ、ゲーム機、その他YouTubeアプリが動作するリビングルームのデバイスから動画をストリーミングしている場合にのみ表示されます。
この新機能の最大の利点は、Chromecastデバイス、スマートテレビ、その他のストリーミングデバイスに動画をキャストした後、YouTube公式アプリがインストールされていれば、デバイスを安全にスリープ状態にできることです。コントロールセンターからキャストの開始や停止はできず、YouTubeアプリ内から行う必要があります。
他のデバイスが動画のストリーミングを開始するとすぐに、iOSデバイスのYouTubeアプリはデータのダウンロードを停止します。ストリーミングデバイスで再生中の動画を一時停止するには、デバイスのスリープ状態を解除し、使い慣れた再生コントロールを開いて動画を一時停止または続行したり、キュー内の前の動画または次の動画にジャンプしたり（YouTubeの「次の動画」自動再生機能が無効になっている場合を除く）、Chromecastが接続されているテレビやモニターの音量を上げたり下げたりします。
これらのコントロールは、iOS のコントロール センターや Apple Watch でも利用できます。
Apple TV にストリーミングする際の再生コントロールがまだかなり基本的なものであることに少しがっかりしました。
その場合、YouTubeの音量調節、スクラバー、動画の説明、サムネイル画像はコントロールセンターやロック画面に表示されません。Chromecastデバイス（記事上部、AddictiveTips提供）とApple TV（上記）にキャストした際のYouTubeのロック画面とコントロールセンターのコントロールのデザインを実際に比較すれば、私の言っていることがよく分かるでしょう。
App Store から iOS 版 YouTube を無料で入手してください。
