Appleは、今年の秋にiOS 19アップデートがリリースされると、AirPodsイヤホンにライブ翻訳機能を導入する可能性がある。
マーク・ガーマン氏はブルームバーグの記事で、この機能は対面での会話をある言語から別の言語に翻訳できると説明しました。まるでバベルフィッシュのように聞こえるかもしれませんが、実際その通りです。GoogleのPixel BudsやSamsungのGalaxy Budsなど、同様の機能を備えたイヤホンはすでに市場に出ています。
AirPodsの新しいハードウェアは必要なさそうです。Gurman氏は、今年後半に予定されているiOS 19アップデートの一環として、既存のAirPodsモデルにもライブ翻訳機能が搭載されると主張しています。どのモデルが対応しているかは明らかにしていませんが、ライブ翻訳に対応できる処理能力を持つのはH2搭載のAirPodsだけでしょう。
噂：AirPodsにライブ翻訳機能が登場
ブルームバーグの記事より:
この動きは、AirPodsユーザーに『スタートレック』のような体験をもたらすことを約束しています。この機能は次のように機能します。英語話者がスペイン語で話しているのを聞くと、iPhoneがその音声を翻訳し、ユーザーのAirPodsに英語で中継します。一方、英語話者の音声はスペイン語に翻訳され、iPhoneで再生されます。
この機能は、Appleが既に必要な技術的要素をすべて備えているため、考えるまでもなく実現できそうです。内蔵の翻訳アプリは翻訳をうまく処理し、AirPodsはiOSと深く統合されています。AirPodsでライブ翻訳をサポートするには、新たなロジックと、すべてをまとめる接着剤が必要です。
ライブ翻訳には新しいAirPodsのハードウェアは必要ないかもしれませんが、噂されているもう一つの機能、つまりカメラ付きAirPodsは確実に必要になります。Gurman氏の以前の報道によると、Appleは視覚情報処理などのApple Intelligence機能に使用できるカメラを耳に装着する技術を積極的に開発しているとのことです。また、Gurman氏は、iPhoneメーカーが心拍数モニタリングなどの健康機能を搭載する可能性のある第3世代AirPods Proの開発を現在も進めていることを改めて強調しました。
iOS 19は今秋登場
Appleは今秋、OSの大幅な変更を計画しているようです。iOS 19、iPadOS 19、macOS 15では、iPhone、iPad、Macのユーザーインターフェースが大幅に刷新されます。統一されたインターフェースにより、デバイス間の切り替えがより簡単になります。この刷新には、Vision Proにインスパイアされたメニューやボタン、アイコンスタイルの刷新など、様々な変更が含まれるとされています。Appleは6月に開催される世界開発者会議（WWDC）で、iOS 19をはじめとするOSアップデートのプレビューを行う予定です。
