先月、人気の「後で読む」サービス「Pocket」はiOSクライアントをグローバル展開し、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、ロシア語、スペイン語のサポートを追加しました。それまでは、アプリのUI要素（保存コンテンツは英語で表示）のみ英語でした。
本日、このサービスはアプリのアップデートで、中国語とポルトガル語を含む5つの新しい言語のサポートを追加し、その成果をさらに高めました。バージョン5.2.1と銘打たれた今回のリリースでは、Mediumのサポート強化をはじめとする改善も行われています。
バージョン 5.2.1 のリリース ノートは次のとおりです。
バージョン 5.2.1 の新機能
5.2.1 の新機能:
– Pocket が、中国語、オランダ語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語に翻訳されるようになりました
。 – Medium などのアプリからコピーされたリンクの検出が改善されました。
– このアップデートには、いくつかのバグ修正と改善も含まれています。
5.2 以前の機能:
Pocket が、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、スペイン語、ロシア語に翻訳されるようになりました。
Pocketは今年初め、ユーザーの40%以上が既に英語以外の言語を母国語としていると発表しており、今回のアップデートは 彼らにとって良い兆しとなるだろ う。また、PocketがURLを認識できずに困っていたMediumユーザーにも安心感を与えるだろう。
2007年に「Read It Later」として初めて登場したPocketは、今では最も人気のある「後で読む」サービスの一つであり、iDBの多くのスタッフにとって頼りになるアプリとなっています。ぜひお試しください。iPhoneとiPad向けのアプリはApp Storeで無料でダウンロードできます。
